FreeBSD

Saako tuon FreeBSD:n suomeksi ku jotkut sitä kehuu parhaaksi?
18949
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 18

Vanhimmat

"Saako tuon FreeBSD:n suomeksi"

Eiköhän vastaus löytyisi paremmin Unix-keskustelusta, kun täällä kerran sellainenkin on.
Tutkistelepa KDE/Gnome:n suomentamisprojekteja. Linuxissa jakelun suomennos perustuu lokalisointiin.

Äänestä
  • Ei FreeBSD ole UNIX, FreeBSD ei ole Linux, eikä Windows. Taitaa jäädä vastaus täysin saamatta logiikallasi kun ei täällä BSD-palstaa erikseen ole. Kuten tuossa jo vastattiinkin, FreeBSD:n saa "yhtä paljon" suomeksi kuin minkä tahansa "Linuxinkin" eli esim. KDE:n.

    Äänestä

  • Mitä selität kirjoitti:

    Ei FreeBSD ole UNIX, FreeBSD ei ole Linux, eikä Windows. Taitaa jäädä vastaus täysin saamatta logiikallasi kun ei täällä BSD-palstaa erikseen ole. Kuten tuossa jo vastattiinkin, FreeBSD:n saa "yhtä paljon" suomeksi kuin minkä tahansa "Linuxinkin" eli esim. KDE:n.

    BSD-asiat on käsitelty unix-palstalla. Ihan BSD-käyttäjien omasta toimesta.

    Äänestä

  • sarvet päähän kirjoitti:

    BSD-asiat on käsitelty unix-palstalla. Ihan BSD-käyttäjien omasta toimesta.

    Näinkö on? Itse olen kyllä täällä kysellyt neuvoja ja niihin saanutkin vastauksia. UNIX palsta on melko hiljainen kuten et varmaan ole jättänyt huomaamatta.

    Äänestä

  • BSD-käyttäjä kirjoitti:

    Näinkö on? Itse olen kyllä täällä kysellyt neuvoja ja niihin saanutkin vastauksia. UNIX palsta on melko hiljainen kuten et varmaan ole jättänyt huomaamatta.

    Mitä se kertoo, että BSD-käyttäjien pitää kysellä neuvoja linux-palstalta...

    Äänestä

  • sarvet päähän kirjoitti:

    Mitä se kertoo, että BSD-käyttäjien pitää kysellä neuvoja linux-palstalta...

    Että ei ole erikseen BSD-palstaa, ja UNIX-palsta on hiljainen. Taisi mennä tuo keskustelumme sinulta hieman ohi?

    Äänestä

  • BSD-käyttäjä kirjoitti:

    Että ei ole erikseen BSD-palstaa, ja UNIX-palsta on hiljainen. Taisi mennä tuo keskustelumme sinulta hieman ohi?

    Kyllähän se on niin, että joku BSD-hörhö aina täälläkin muistaa mainostaa käyttiksensä ylivertaisuutta ja kuinka se on oikeampi unix. Sen vuoksi BSD-keskustelut on käyty unix-palstalla (jonne BSD paremmin kuuluu), mutta koska ko. palstan käyttikset ovat niin marginaalisia ja niistä käytävä keskustelu vielä marginalisempaa, täytyy raukkojen hakea seuraa täältä.

    Huvittavaksi sen tekee mm. BSD-käyttäjien trollaus linuxia vastaan.

    Ei ole jäänyt huomaamatta.

    Äänestä

  • sarvet päähän kirjoitti:

    Kyllähän se on niin, että joku BSD-hörhö aina täälläkin muistaa mainostaa käyttiksensä ylivertaisuutta ja kuinka se on oikeampi unix. Sen vuoksi BSD-keskustelut on käyty unix-palstalla (jonne BSD paremmin kuuluu), mutta koska ko. palstan käyttikset ovat niin marginaalisia ja niistä käytävä keskustelu vielä marginalisempaa, täytyy raukkojen hakea seuraa täältä.

    Huvittavaksi sen tekee mm. BSD-käyttäjien trollaus linuxia vastaan.

    Ei ole jäänyt huomaamatta.

    En ole tänne mitään sotaa halunnut aikaan.
    Koska oletin että FreeBSD on sama kuin linux niin tottakai sitä täältä kysyin ja tuollahan se top100 distro joukossa on Unix/Linux olkoon sitten vaikka mikä BSD
    http://distrowatch.com/index.php?dataspan=13

    Eikä ole mikään TROLLI

    Äänestä

  • piru perkele kirjoitti:

    En ole tänne mitään sotaa halunnut aikaan.
    Koska oletin että FreeBSD on sama kuin linux niin tottakai sitä täältä kysyin ja tuollahan se top100 distro joukossa on Unix/Linux olkoon sitten vaikka mikä BSD
    http://distrowatch.com/index.php?dataspan=13

    Eikä ole mikään TROLLI

    Se nyt vaan on niin, että jotkut BSD-nuorikot tuntevat tarvetta trollata linuxia vastaan. Itse asiassa uskonnolista liikettä muistuttavan "eliittiseuran" johtokin on hyökännyt avoimesti ja suurta julkisuutta saaden linux-kernelin KOMMENTOINTIA kohtaan. Vähissä on viat, jos pitää puuttua tekstiin, jolla ei ole toiminnallisuuden kanssa mitään tekemistä.

    Taitaa tyyppejä harmittaa jokin. Ehkä se, että pelkällä BSD:llä ei pitkälle pötki.

    Äänestä

  • sarvet päähän kirjoitti:

    Se nyt vaan on niin, että jotkut BSD-nuorikot tuntevat tarvetta trollata linuxia vastaan. Itse asiassa uskonnolista liikettä muistuttavan "eliittiseuran" johtokin on hyökännyt avoimesti ja suurta julkisuutta saaden linux-kernelin KOMMENTOINTIA kohtaan. Vähissä on viat, jos pitää puuttua tekstiin, jolla ei ole toiminnallisuuden kanssa mitään tekemistä.

    Taitaa tyyppejä harmittaa jokin. Ehkä se, että pelkällä BSD:llä ei pitkälle pötki.

    Hmmm. kukahan se tässäkin threadissa oikein trollaa...

    Äänestä

  • sarvet päähän kirjoitti:

    Kyllähän se on niin, että joku BSD-hörhö aina täälläkin muistaa mainostaa käyttiksensä ylivertaisuutta ja kuinka se on oikeampi unix. Sen vuoksi BSD-keskustelut on käyty unix-palstalla (jonne BSD paremmin kuuluu), mutta koska ko. palstan käyttikset ovat niin marginaalisia ja niistä käytävä keskustelu vielä marginalisempaa, täytyy raukkojen hakea seuraa täältä.

    Huvittavaksi sen tekee mm. BSD-käyttäjien trollaus linuxia vastaan.

    Ei ole jäänyt huomaamatta.

    "Sen vuoksi BSD-keskustelut on käyty unix-palstalla (jonne BSD paremmin kuuluu), mutta koska ko. palstan käyttikset ovat niin marginaalisia..."

    Jaaha. Solaris esimerkiksi on todella marginaalinen käyttis... Mutta ehkäpä syyn siihen, miksi siitä ei käydä kovasti keskustelua löydät kun kokeilet sitä ja vilkaiset dokumentaatiota. Mutatis mutandis sama pätee myös BSD:hin.

    Äänestä

  • "Isn't it nice, when t... kirjoitti:

    "Sen vuoksi BSD-keskustelut on käyty unix-palstalla (jonne BSD paremmin kuuluu), mutta koska ko. palstan käyttikset ovat niin marginaalisia..."

    Jaaha. Solaris esimerkiksi on todella marginaalinen käyttis... Mutta ehkäpä syyn siihen, miksi siitä ei käydä kovasti keskustelua löydät kun kokeilet sitä ja vilkaiset dokumentaatiota. Mutatis mutandis sama pätee myös BSD:hin.

    Enää jää kysymykseksi, miksi BSD:tä koskevia kysymyksiä tarvitsee esittää linux-palstalla?

    Onko täällä sittenkin parempi dokumentaatio?

    Marginaali on marginaali ja huono selitys huono selitys.

    Äänestä

  • sarvet päähän kirjoitti:

    Enää jää kysymykseksi, miksi BSD:tä koskevia kysymyksiä tarvitsee esittää linux-palstalla?

    Onko täällä sittenkin parempi dokumentaatio?

    Marginaali on marginaali ja huono selitys huono selitys.

    Tämä nyt sattuu olemaan palsta, jota suomi24:ssä ihmiset, joilla *nix-tietämystä on lukevat. Ja tämä taas johtuu siitä, että linux on ylivoimaisesti suosituin *nix suomi24:ää lukevien parissa.

    Ja miksi UNIX-ryhmä ei ole suosittu? Viittaan aikaisempaan viestiini: sille ei ole tarvetta, koska kyseisiä käyttiksiä käyttävät ihmiset, jotka osaavat asiansa.

    "Onko täällä sittenkin parempi dokumentaatio?"

    suoli24 on parempi dokumentaatio kuin esim. Solariksen manuaalit? Niinpä niin.

    Marginaaleista vielä sen verran, että ne eivät todellakaan selviä suoli24:n palstojen suosion perusteella. Jos väität Solarista marginaaliseksi käyttiksiksi olet kyllä ihan pihalla.

    Äänestä

  • koska kirjoitti:

    Tämä nyt sattuu olemaan palsta, jota suomi24:ssä ihmiset, joilla *nix-tietämystä on lukevat. Ja tämä taas johtuu siitä, että linux on ylivoimaisesti suosituin *nix suomi24:ää lukevien parissa.

    Ja miksi UNIX-ryhmä ei ole suosittu? Viittaan aikaisempaan viestiini: sille ei ole tarvetta, koska kyseisiä käyttiksiä käyttävät ihmiset, jotka osaavat asiansa.

    "Onko täällä sittenkin parempi dokumentaatio?"

    suoli24 on parempi dokumentaatio kuin esim. Solariksen manuaalit? Niinpä niin.

    Marginaaleista vielä sen verran, että ne eivät todellakaan selviä suoli24:n palstojen suosion perusteella. Jos väität Solarista marginaaliseksi käyttiksiksi olet kyllä ihan pihalla.

    Unix- ja Linux-tietäjät eivät koske viesteihin, jotka on kirjoittu väärille palstoille. Osoittaa kysyjän arvostelukyvyn puutetta kirjoitella minne sattuu. Otapa opiksesi ja lue netiketti.

    Halpa linkki:
    http://sfnet.fi/group.php?sid=&newsgroup=sfnet.atk.unix

    Äänestä

  • Miksi ei kelpaa? kirjoitti:

    Unix- ja Linux-tietäjät eivät koske viesteihin, jotka on kirjoittu väärille palstoille. Osoittaa kysyjän arvostelukyvyn puutetta kirjoitella minne sattuu. Otapa opiksesi ja lue netiketti.

    Halpa linkki:
    http://sfnet.fi/group.php?sid=&newsgroup=sfnet.atk.unix

    "Unix- ja Linux-tietäjät eivät koske viesteihin, jotka on kirjoittu väärille palstoille. Osoittaa kysyjän arvostelukyvyn puutetta kirjoitella minne sattuu. Otapa opiksesi ja lue netiketti."

    Minä vastasin kysyjälle asiallisesti, joten ei pidä paikkaansa. Satunnaiset offtopicit ovat ongelma lähinnä kaltaisillesi no-life-korpeliaanismaanisille-anaalisfiksoutuneille-
    nettiaddikteille, jotka eivät voi olla reagoimatta jokaiseen viestiin. Sinäkään, idiootti-parka, et voinut olla trollaamatta. Ota opiksesi ja hanki elämä.

    Äänestä

  • BSD-pelle kirjoitti:

    Hmmm. kukahan se tässäkin threadissa oikein trollaa...

    Se tuskin on jäänyt epäselväksi kenellekkään. Itse en viitsinyt enää edes lähteä vastaamaan kun provoamisen tarve on suuri.

    Äänestä

Eli FreeBSD:lle löytyy samat ohjelmat kuin linuxille ja ne on suomennettu ihan yhtä paljon kuin linuxissakin. Eri juttu on se, että asentaessasi ja ylläpitotoimissa tarvitset englannin taitoa. Tosin näin myös käytännössä linuxissa, vaikkakin installereita jne. on linuxissa suomennettu.

Mutta jos auttavasti osaat englantia & olet perus-atk-yleissivistynyt, niin FreeBSD:n asennus onnistuu helposti.

Äänestä
  • kiitos, asia selvä.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


piru perkele kirjoitti:

Saako tuon FreeBSD:n suomeksi ku jotkut sitä kehuu parhaaksi?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu