Mitä mieltä olitte Lordin kappaleesta eli sanoituksesta?
Se pitäisi suomentaa kaikille, olihan se "suomalainen euroviisu. Kappaleen sanoittajan itsensä pitäisi se suomentaa kaikille suomalaisille euroviisujen kunniaksi kunnon kivivyörymäiseen tapaan.
Se pitäisi suomentaa kaikille, olihan se "suomalainen euroviisu. Kappaleen sanoittajan itsensä pitäisi se suomentaa kaikille suomalaisille euroviisujen kunniaksi kunnon kivivyörymäiseen tapaan.
Vastaukset 30
Vanhimmat
oli mainion ihana toivosinki et he voittaa ja niin tekiväkki hyvä LORDI
hyvä biisi. Enpä aluksi lämmennyt koko bändille, mutta erilaisuus/ poikkeama massasta on näköjään valttia joskus ja tällä kertaa onnistu.
sillä musikaalisuudella ei ollut pienintäkään osaa esityksessä. Lapset ja lapsenmielisethän sitä äänestivätkin.
siis Eurooppa pullollaan;D
Ote sanoista:
The saints are crippled
On this sinners`night
Lost are the lambs with no guiding light.
The walls come down like thunder...
Mielestäni sanojen sisältöä voi tulkita monella tapaa, monia ulottuvuuksia käyttäen.
Itsehän kirjoitit heitä äänestäneiden MILJOONIEN euroopplalaisten olleen lapsia tai lapsenmielisiä;D
minua on naurattanut tämä hirmuinen innostus ja kohu asian ympärillä. Mielestäni näyttää siltä, ettei kukaan uskaltaisi olla kehumatta ja ihastelematta esitystä ihan samaan tapaan kuin ennen "hienoa taidetta" kuului ihailla pitipä siitä tai ymmärsipä sitä tai ei.
Toivottavasti nuoret musiikintekijät saavat hyvää potkua vientimarkkinoiden kasvattamiseksi ja toivottavasti euroviisuvoittomme parantaa matkailutasetta. Ehkä se on ratkaisee siinä sivussa työttömyyden ja muut kansantalouden ongelmamme.
En ole hevin tai metallin tuntija, enkä osaa arvioida esitystä. En edes kertakuuleman jälkeen osaa muodostaa mielikuvaa siitä, onko kyseessä vastenmielinen vai hauska juttu. Minun ei onneksi tarvitsekaan. Se, että on erilainen ei välttämättä tee asiasta erinomaista. Ehkä sillä on omat ansionsa ja euroviisuille varmaan tekee hyvää pieni ravistelu.
Mitään suurempaa sanomaa ei mielestäni tekstiin sisältynyt. Ehkä Lordi laulaa sen vielä suomeksikin.
Parasta koko esityksessä?
Hyvin sovinnollinen ja lojaali.
Yleensähän euroviisut ovat mitäänsanomattomia "viidenminuutin" sanoituksia,joista paistaa "varmistelu"/laskelmointi.
Lordi kutsui varmasti monta uutta kuulijaa tutustumaan heviin ja rock-musiikkiin yleensä.
Esitys ei ollut liian tummaa(mustaa) metallia ja rajumpi esitys/sanoitus olisi ollut tälläiseen kisaan liikaa.
heviksi;D
Vaan eipä olisi kelvannut edes omille äänestäjille,eikä näin päässyt koko kisaan.
En kuitenkaan usko,että biisin tekijät olisivat laskelmoineet ja tehneet "sopivan" kokonaisuuden viisuja varten.
Sanoitus/esitys oli heviksi kesyä,mutta monelle viisukatselijalle kuitenkin sietokyvyn yläpäästä sekä kansainvälisille "yleisradiomedialle" uutta viisumusaa, joka antoi sille riittävästi näkyvyyttä jo ennakkoon,mahdollistaen heidän nousemisen kisan voittajaksi.
Ei Lordin aikaisempi musiikkikaan ole sitä mustinta metallia,joka on suuntautuu heille,jotka ovat "kovan metallin äärilaitaa".
Esitys ja sen sisältö oli, kuten kai sanoinkin, lojaalia ja sopuisaa,mutta silti muihin viisuihin ja perinteisiin katsojiin kohdistuvana,riittävän erilaista, silti kiinnostavaa,että uskon monen ei rock'karin kiinnostuvan ko.musiikista.
Myös se toi paljon uusia ja nuoria katselijoita ja saattaa olla alku monipuolisempien euroviisujen tulemiselle.
ps.Olin epätarkka aiemman viestini sisällössä,koska en erikseen maininnut esitystä vertaavani ns.normaaliin viisumusaan.
oli alunperin tehty Lordin uusimpaa pitkäsoittoa silmälläpitäen,ei siis euroveisuukappaleeksi;D
esityksessä.
Hieno estys kertakaikkiaan.Lordi löi kirkkaasti tasapaksut viisuilijat.
Oli tosiaan nastaa että meitä hevinkin dikkajia löytyy ympäri Euroopan. Lordi sai pointsit 23 maasta. Ei tätä kappaletta junteille ole tehty. Kysymyksessä ei tosiaan ollut tango markkinat. Kipale oli tehty eurooppalisille markkinoille. Suomennoksia ei tarvita piikatyöt ja renki pojat soitelkoot vaan riippakoivun alla ja rallallaa.....
Lordin kipaleessa, maskeissa eikä missään muussakaan ollut mitään Suomalaista. Mainio suoritus pojilta kerta kaikkiaan.
Pirjok. meneppäs lypsylle välillä !
...siksipä lypsän hiukkasen teitä noin asiamuodossa, vaikka en hiukkaskiihdyttäjä olekaan.
Muuten, me elämme Suomessa. Suomessa suomen kieli toistaiseksi edelleen on voimassaoleva. Ei meillä ole julistettu esim. englannin kieltä viralliseksi maamme kieleksi.
Sitäpaitsi Lordi-tuote on Lapista. Lappiinhan ne seuraavat euroviisutkin pitää järjestää, sillä ei kai Helsingin tarvitse rahastaa landepaukkujen tuotoksia, kun te jo muutoinkin mollaatte, miten Hesa elättää koko Suomea.
ennen finaalia, ja mitä on mieltä omasta ja muista suomalaisista euroviisuista,
onko "hienoa taidetta" ??
http://www.seiska.fi/huhhuh/seiskatv/_a37708/lordi/
ovatkan musiikkiaan TAITEEKSI väittäneet;D
Mitkä sanat. Helvetinmoista mölyä.
siitä huolimatta en juuri erottanut muita sanoja, kuin hard rock halleluja.
Älytöntä mörinää se mun mielestä oli. Kurkku käheenä esitys on nyt sitten in.
Aftonbladetissa Carola totesi uuden tyylin syntyneen Lordin myötä.
Alkuperäinen viisuilu on mennyttä aikaa.
Eikös niitä rokkifestareita ole pitkin vuotta vähän joka puolella Eurooppaa, ehkä sitten ei.
"Hard Rock Hallelujah"
the Finnish lyrics
Hard Rock Hallelujah
original English lyrics
music & lyrics: Mr Lordi
arrangement: Lordi
performer: Lordi
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
The saints are crippled
On this sinners\u2019 night
Lost are the lambs with no guiding light
The walls come down like thunder
The rocks about to roll
It\u2019s the Arockalypse
Now bare your soul
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock \u2019n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock \u2019n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God\u2019s creation supernatural high
The true believers
Thou shall be saved
Brothers and sisters keep strong in the faith
On the day of Rockoning
It\u2019s who dares, wins
You will see the jokers soon\u2019ll be the new kings
All we need is lightning
With power and might
Striking down the prophets of false
As the moon is rising
Give us the sign
Now let us rise up in awe
Rock \u2019n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock \u2019n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God\u2019s creation supernatural high
Wings on my back
I got horns on my head
My fangs are sharp
And my eyes are red
Not quite an angel
Or the one that fell
Now choose to join us or go straight to Hell
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Hard Rock Hallelujah!
Rock \u2019n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
Demons and angels all in one have arrived
Rock \u2019n roll angels bring thyn hard rock hallelujah
In God\u2019s creation supernatural high
Hard Rock Hallelujah!
-----------------------
Hard Rock hallelujaa!
Hard Rock hallelujaa!
Ovat pyhimykset repaleina syntisten yössä
Ilman opastavaa valoa ovat karitsat eksyksissä
Ukkosen lailla seinät romahtaa ja kivet vieriä saa
Rockin tuomiopäivässä pitää sielut paljastaa
Salamat voimallaan väärät profeetat maahan iskee
Kuun kohotessa merkkiä odotamme ja ihmeissämme nousemme
Rock\u2019n'Roll enkelit tuo hard rock hallelujaan
Demonit ja enkelit yhdessä ovat tulleet katsomaan
Rock\u2019n'Roll enkelit tuo hard rock hallelujaan
Jumalan luomakunnassa yliluonnollisen korkealle kohoaa
Tosiuskovaiset toki pelastetaan
Täytyy veljien ja siskojen pysyä uskossaan
Tuomiopäivänä rokin uskalikot voittaa
Harlekiineista hyvät uudet kuninkaat saa
Salamat voimallaan väärät profeetat maahan iskee
Kuun kohotessa merkkiä odotamme ja ihmeissämme nousemme
Rock\u2019n'Roll enkelit tuo hard rock hallelujaan
Demonit ja enkelit yhdessä ovat tulleet katsomaan
Rock\u2019n'Roll enkelit tuo hard rock hallelujaan
Jumalan luomakunnassa yliluonnollisen korkealle kohoaa
On siivet selässä, sarvet päässä
On hampaat tervät ja silmät punaiset
En ole enkeli, en edes langennut enkeli
Liity siis meihin tai on osoitteesi helvetti
Jos itse ette osaa etsiä netistä, niin eikös ole hyvä kun on vielä tällaisia vaareja olemassa. ;)
Ja Pihtiputaan mummuja jotka osaa kientää ja vientää,.. ;D
Niin tuolta saa oikein laillisesti katsoa ja koskea, tuohon Lordin biisiin "Hard Rock Hallelujah"
www.eurovision.tv/english/2115.htm
esityksessä. Meikä nauhoitti sen. Eipä siinä juuri sanoja ollut.
J-m
Iltasanomat julkaisi Lordin kappaleen sanat. Tekstiä oli harvinaisen paljon, vieläpä erittäin älykästä logiikkaa käyttäen.
kertosäkeitten muodossa. Mutt enemmän sanoja kuin luulin, kun rupesin nyt oikein kattomaan.
Kun laulusta jäi vaan se hokema mieleen.
No eikös nyt tekijänoikeus iske näihin sanoihin kynsiään, kun niitä nyt noin uskalletaan levitellä?
J-m
....kyllä pojat ja tyttö osaavat laulaa yhteen ja soittaa ja lauluissakin on ihan jees melodia ja meno..niin ja lavallakin he osaavat sen mitä siellä pitääkin osata. Hyvä Lordi! ...would you love monsterman.....would you understand. Uskon että monelle on kova luu ymmärtää tätä tapahtunutta.....
Bob Dylania voisi lainata tällainen 50 tyyppi joka kyllä sulattaa Lordinkin :-)
Come gather 'round people
Wherever you roam
And admit that the waters
Around you have grown
And accept it that soon
You'll be drenched to the bone.
If your time to you
Is worth savin'
Then you better start swimmin'
Or you'll sink like a stone
For the times they are a-changin'.
Come writers and critics
Who prophesize with your pen
And keep your eyes wide
The chance won't come again
And don't speak too soon
For the wheel's still in spin
And there's no tellin' who
That it's namin'.
For the loser now
Will be later to win
For the times they are a-changin'.
Come senators, congressmen
Please heed the call
Don't stand in the doorway
Don't block up the hall
For he that gets hurt
Will be he who has stalled
There's a battle outside
And it is ragin'.
It'll soon shake your windows
And rattle your walls
For the times they are a-changin'.
Come mothers and fathers
Throughout the land
And don't criticize
What you can't understand
Your sons and your daughters
Are beyond your command
Your old road is
Rapidly agin'.
Please get out of the new one
If you can't lend your hand
For the times they are a-changin'.
.....ja nimi kappaleellehan oli The times they are a-changin'....ja niin ne ajat muuttuvat. Toivottavasti me kestetään jotenkin mukana :-)
..kesyä ainakin vaarille,... ;)
Kun Rollarit oli Yyterissä ja pisti parastaan vuonna 1965,
silloin se tuntui pojastakin Rock ’n roll joltain, Tämä Lordin esitys mikä nyt TV2 tuli
oli minusta jotenkin kesyn lainen, kesytetty villikissa aivan kun kissaa olis silitelty,...
Hei...vaari....minäkin olen vaari :-) Rollarit on Rollarit ja Beatlet on Beatlet! Ja Kinksit on Kinksit jne. jne. Thinking *bout the times you drove in my car.....creamia ja muuta .....Times they are a'changing ...siitä tässä onkin kysymys. Ajat muuttuvat eikä euroviisuissa kai enää samankaltaista menoa tule kuin on ollut. NUoriso kasvaa ja me vanhennutaan muistoinemme. Tosin musiikin alalla taitaa pullahdella meidän aikakautemme musiikki esiin vähän väliä...onneksi. On ollut kiva katsoa ja kuunnella kun on saanut tartuttettua jälkikasvuun vanhoja Rollarijuttuja......niinhän nuo väittävät kuumimmat hevifanit että kesyä oli Lordin jutut.......mutta uutta euroviisuissa :-)
Tosin minulla on pari Lordin albumia jo ja hyvät soittopelit joissa
tuo äänen laatu on parempi kuin teeveessä josta sai kyllä vaisun tunnelman.
Eli kyllä nuo studio esitykset parempia on, onneksi,. ;)
Lordi The Arockalypse
Lordi The Monsterican Dream
Mutta ei kyllä noilla esityksillä kipua vielä minun listalla
esim. Hurriganes Get On tai Roadrunner, muista nyt puhumattakaan.
Oli vain huonot myyjät/lobbaajat aikoinaan Hurriganesilla,
tosin ainahan sekään ei välttämättä ole näin,.. :(
Mutta tässä meille arvostelioille totuus. :)
"Remu's book "Seitsemän ilon kyyneleet"
Toisilla on sormi suussa ja maku perseessä, ja ne on yleensä
arvostelijoita, jotka on liian tosikkoja. Huuhaa, onks huumorilla
tajuntatilaa, kunhan rullaa ja rollaa ja rimmaa ja mailaa; kaiken
jälkeen on kiva lähtee huilailee ja bailailee.
Joskus unohtaa, että pallo on pyöree ja aina ympäri mennään ja
niin edelleen. Toiset on iankaikkisia etsijöitä. Kaikki mikä on
outoa ja kummallista, se kaikin puolin mua kiinnostaa.
Joku sanookin, että etsivä löytää. Ja vitutuksen keskeltä sen hiffaa." ;)
Sormimerkit
Ei aidoilla huippumuusikoilla ole aikaa muuhun kuin ammattiin!!!!!!
http://www.iltalehti.fi/osastot/lordi/200605240104915_lo.shtml#kita
Kiivasta näyttää meno olevan Lordin tekemisistä joka puolella sormimerkkejä myöten.....Minusta kun se aitous ja huippumuusikkous ei aina välttämättä takaa mitään. Ja väittäisin myös että tosi harvassa ovat ne muusikot jotka ei sitten muutakin tee. On niitä varmaan sellaisiakin. Tiedän yhden suomalaisen kitaristin...ja ymmärränkin hänen juttunsa....joka ei edes lumitöitä tee kun sormista häviää herkkyys. Noin se äärimmillään on. Silti hänkin harrastaa muutakin kuin pelkkää kitarointia.
Huippumuusikkokaan ei välttämättä aina ole ammattilainen vaan joskus jopa harrastelija!