Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    espanjan kielen taitoisia?

    Voisiko joku espanjan kielen taitoinen ystävällisesti kertoa mitä tarkoittaa lause "diploma al hombre que más quiero". Kiitos jo etukäteen avusta.
    8796
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    Jotain et " mies pitää sinusta erittäin paljon", mut en tiä mikä tuo Diploma on.

    Äänestä

    • Sitä diplomaa ihmettelen kyllä minäkin... onko kyse jostain puolikkaasta lauseesta tms.? Ja kirjoititko sen varmasti oikein?
      "diploma al hombre que más quiero" =miehelle jota haluan enemmän tms. siihen suuntaan ilman sanaa diploma...huh huh..ei taida tästä avunanto-yrityksestä olla iloa :D

      Äänestä

    • ~*~ kirjoitti:

      Sitä diplomaa ihmettelen kyllä minäkin... onko kyse jostain puolikkaasta lauseesta tms.? Ja kirjoititko sen varmasti oikein?
      "diploma al hombre que más quiero" =miehelle jota haluan enemmän tms. siihen suuntaan ilman sanaa diploma...huh huh..ei taida tästä avunanto-yrityksestä olla iloa :D

      it graduates to the man that I want more

      Äänestä

    deseo al vete a la mierda

    Äänestä

    toda la gente española es alegre

    Äänestä

    Diplomi ihmiselle jota rakastan.

    Äänestä

    • más voidaan kääntää esimerkiksi: eniten tai yli kaiken.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Toro kirjoitti:

    Voisiko joku espanjan kielen taitoinen ystävällisesti kertoa mitä tarkoittaa lause "diploma al hombre que más quiero". Kiitos jo etukäteen avusta.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu