Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Autatko Cro?

    Hyvää huomenta Cro. Sain tuossa kutsun (niinkun varmaan moni muukin) Kroatian Suurlähetystöstä, Helsingistä. Paljon oli asiaa ja virallisen näköinen paperi mutta sisältö jäi hieman epäselväksi. Kääntäisitkö? U povodu obiljezavanja Dana drzavnosti Veleposlanik Republike Hrvatske dr. sc. Marin Andrijasevic.

    Sitten jatkuu... ima cast pozvati Herra se ja se...
    na domjenak u srijedu, 14. lipnja 2006. godine, 17.00 - 18.30 sati.

    Joku juhlapäivä ja jotain matkailuun liittyvää kenties mutta autatko käännöksessä? Hvala!
    2736
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 2

    Vanhimmat

    Hyvä huomenta !
    Suurlähetilas Marin Andrijasevis kutsu sinua ja x.y Valtion päivän juhlaan - tilaisuuteen (se on oikeastan 30.05 ja silloin on Kroatian valtio olemassa jo 16 v.)keskiviikkona 14.6 17-18.30

    Hyvä päivän jatkoa

    Tina

    Äänestä

    • Kiitos paljon Cro avustasi. Jotain tuollaista aavistinkin mutta en ollut varma. Pitääpä ilmoittautua kokkareihin...

      Äänestä

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Vee2 kirjoitti:

    Hyvää huomenta Cro. Sain tuossa kutsun (niinkun varmaan moni muukin) Kroatian Suurlähetystöstä, Helsingistä. Paljon oli asiaa ja virallisen näköinen paperi mutta sisältö jäi hieman epäselväksi. Kääntäisitkö? U povodu obiljezavanja Dana drzavnosti Veleposlanik Republike Hrvatske dr. sc. Marin Andrijasevic.

    Sitten jatkuu... ima cast pozvati Herra se ja se...
    na domjenak u srijedu, 14. lipnja 2006. godine, 17.00 - 18.30 sati.

    Joku juhlapäivä ja jotain matkailuun liittyvää kenties mutta autatko käännöksessä? Hvala!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu