Diana Gabaldon

Olen lukenut kaiken, mitä Gabaldonilta on kirjoina ilmestynyt (lukuunottamatta nykyaikaan sijoittuvia teoksia) ja valitettavasti tämä Skotlanti-sarja surkenee kohti loppua. Se ei ole vielä päättynyt; Fiery Crossin (5. kirja) jälkeen on ilmestynyt A Breath of Snow and Ashes (6. kirja) ja kuulemma vielä tulee 1-2 kirjaa, ehkä enemmänkin. Lisäksi Gabaldonilla on suunnitteilla kirja Jamie Fraserin vanhemmista ja jatkoa Lord John Greyn kirjoihin.

Skotlanti-sarjan osat 1-3 ovat ehjä ja siisti kokonaisuus, rakkaustarina, jossa on mukana huumoria, jännitystä, erotiikkaa ja historiallista kuvausta. Tarina kulkee juohevasti eteenpäin. Valitettavasti tarinan siirtyessä Amerikan manterelle tahti hidastuu, sivuhenkilöiden määrä lisääntyy ja lukijalta vaaditaan jo jonkinlaista Yhdysvaltojen historian tuntemusta.
Fiery Crossissa olin luovuttaa; ensimmäiset 242 sivua kuvaavat vain yhtä päivää, sehän voittaa jo melkein Kilven Alastalon salinkin! FC onkin sarjan ehdottomasti heikoin opus, mutta melkein yhtä heikko on A Breath of Snow and Ashes. Sinällään novellimaiset pätkät, kuten sairaudenhoito, unet, ruoanlaitto, filosofiset mietelmät ovat ihan OK, mutta niitä on liikaa ja tarina jää junnaaman pahasti paikalleen.
On myöskin muistettava, että päähenkilöt ovat näissä viimeisissä kirjoissa jo kuusissakymmenissä, joten heidän ei voi olettaa enää "seikkailevan" kovin paljon, vaan juonen täytteeksi on pakko saada sivuhenkilöitä ja aika outojakin juonenkäänteitä.

Sarjan alku oli siis oikein hyvä ja suorastaan suositeltava, mutta loppua kohden ote heltiää pahasti.

H. Lettu kirjoitti:

Olen lukenut kaiken, mitä Gabaldonilta on kirjoina ilmestynyt (lukuunottamatta nykyaikaan sijoittuvia teoksia) ja valitettavasti tämä Skotlanti-sarja surkenee kohti loppua. Se ei ole vielä päättynyt; Fiery Crossin (5. kirja) jälkeen on ilmestynyt A Breath of Snow and Ashes (6. kirja) ja kuulemma vielä tulee 1-2 kirjaa, ehkä enemmänkin. Lisäksi Gabaldonilla on suunnitteilla kirja Jamie Fraserin vanhemmista ja jatkoa Lord John Greyn kirjoihin.

Skotlanti-sarjan osat 1-3 ovat ehjä ja siisti kokonaisuus, rakkaustarina, jossa on mukana huumoria, jännitystä, erotiikkaa ja historiallista kuvausta. Tarina kulkee juohevasti eteenpäin. Valitettavasti tarinan siirtyessä Amerikan manterelle tahti hidastuu, sivuhenkilöiden määrä lisääntyy ja lukijalta vaaditaan jo jonkinlaista Yhdysvaltojen historian tuntemusta.
Fiery Crossissa olin luovuttaa; ensimmäiset 242 sivua kuvaavat vain yhtä päivää, sehän voittaa jo melkein Kilven Alastalon salinkin! FC onkin sarjan ehdottomasti heikoin opus, mutta melkein yhtä heikko on A Breath of Snow and Ashes. Sinällään novellimaiset pätkät, kuten sairaudenhoito, unet, ruoanlaitto, filosofiset mietelmät ovat ihan OK, mutta niitä on liikaa ja tarina jää junnaaman pahasti paikalleen.
On myöskin muistettava, että päähenkilöt ovat näissä viimeisissä kirjoissa jo kuusissakymmenissä, joten heidän ei voi olettaa enää "seikkailevan" kovin paljon, vaan juonen täytteeksi on pakko saada sivuhenkilöitä ja aika outojakin juonenkäänteitä.

Sarjan alku oli siis oikein hyvä ja suorastaan suositeltava, mutta loppua kohden ote heltiää pahasti.

voi ei. Olen alusta asti pelännyt että gabaldon ryssii niin ihanan sarjansa alun sillä ettei osaa lopettaa ja jatkaa vaan ja pilaa näin kirjat:(
mitsä olet kuullut että kuudennen kirjan jälkeen tulee vielä 1-2?? toivon niin lujaa etää olisit väärässä. rakastan näitä kirjoja yli kaiken. syys rummutkaan ei ollut mikään järin hyvä verrattuna enismmäisiin kirjoihin.

ja ne elokuvat joita ollaan suunnittelemassa. voih. nyt olen niin pettynyt gabaldoniiin:(

ruadh kirjoitti:

voi ei. Olen alusta asti pelännyt että gabaldon ryssii niin ihanan sarjansa alun sillä ettei osaa lopettaa ja jatkaa vaan ja pilaa näin kirjat:(
mitsä olet kuullut että kuudennen kirjan jälkeen tulee vielä 1-2?? toivon niin lujaa etää olisit väärässä. rakastan näitä kirjoja yli kaiken. syys rummutkaan ei ollut mikään järin hyvä verrattuna enismmäisiin kirjoihin.

ja ne elokuvat joita ollaan suunnittelemassa. voih. nyt olen niin pettynyt gabaldoniiin:(

Myös minä petyin vitoskirjaan (Fiery Cross, FC) tosi pahasti. DG ei malta lopettaa, mikä ei ole hyvä merkki. Jos vain suoltaa tekstiä pelkästä fanien vaatimuksesta, niin ei se laatua nosta. Hän olisi kevyesti saanut kirjasta 3-5 kirjan mittaisen ehyen tarinan, ja sitten vaikka tehnyt muita kirjoja samasta teemasta, esim. sivuhenkilöistä tms.
Näinhän tapahtui Lord John Greyn kohdalla; mutta luettavuudestaan huolimatta niissä ei ole sitä samaa imua kuin Clairen ja Jamien tarinassa.

Olen iso Gabaldon-fani, mutta se ei estä kritisoimasta hänen teoksiaan. Minulta on usein kysytty mielipidettä Skotlanti-sarjasta, ja olen suositellut lämpimästi osia 1-3, varauksella osaa 4 ja siitä eteenpäin vain omalla vastuulla. Olen harmissani myös siksi, että pettymys sarjan loppupäähän on vienyt minulta myös viehätyksen sarjan alkupäähän. Siltikään en henno kirjoista luopua.

Vielä sellainen seikka, että jos vain kielitaito riittää, niin kannattaa lukea kirjat alkukielellä, englanniksi. Minäkin ns. lyhyen englannin lukeneena pärjäsin ihan hyvin.
Ensimmäisistä kirjoista on karsittu 10-15 % alkuperäistekstiin nähden ja siitä kärsii kyllä koko teos, vaikka juonellisesti tarina pysyykin hyvin kasassa.

ruadh kirjoitti:

voi ei. Olen alusta asti pelännyt että gabaldon ryssii niin ihanan sarjansa alun sillä ettei osaa lopettaa ja jatkaa vaan ja pilaa näin kirjat:(
mitsä olet kuullut että kuudennen kirjan jälkeen tulee vielä 1-2?? toivon niin lujaa etää olisit väärässä. rakastan näitä kirjoja yli kaiken. syys rummutkaan ei ollut mikään järin hyvä verrattuna enismmäisiin kirjoihin.

ja ne elokuvat joita ollaan suunnittelemassa. voih. nyt olen niin pettynyt gabaldoniiin:(

Tuleeko niistä elokuvia? Kaikki sanoo aina vaan että ei tule... Voi kuinka olisi ihanaa jos tulisi

Elokuvia?? kirjoitti:

Tuleeko niistä elokuvia? Kaikki sanoo aina vaan että ei tule... Voi kuinka olisi ihanaa jos tulisi

D. Gabaldonin kotisivuilla on mainintaa myös tästä leffa-asiasta.
Toukokuussa DG kirjoitti sivuillaan näin:
"OK, look. If and when anything official happens in terms of a movie being made, I assure you that you will be the first to know about it. "

Outlander- eli Muukalainen-kirjan elokuvaoikeudet oli jossain vaiheessa myyty, mutta se ei koskaan edennyt leffaksi asti ja hanke on nyt kuivunut kasaan ja oikeudet ovat edelleen DG:llä.

Itse en haluaisi koskaan nähdä tarinaa valkokankaalla; kirjoista jäisi hirvittävän paljon pois olennaisia yksityiskohtia, kohtauksia ja henkilöitä. Eikä sitä oikeaa Jamieta koskaan löytyisi; suurin ilo kirjoissa onkin sen mahdollisuuden kokeminen, että voi mielikuvituksessaan "kuvittaa" kaiken.