saisinko nämä suomeksi? kiitos etukäteen.
"vært der før eller?"
ja sitten "sinnsykt"
"vært der før eller?"
ja sitten "sinnsykt"
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 5
Vanhimmat
sinnssyk = hullu
värt der för eller? = ollut siellä aikaisemmin vai?
eli olisi vielä yks lause mikä pitäisi saada suomeksi...
"dere får komme på vorspiel da?!?"
Osaisin auttaa jos kerrot missä lauseessa nuo on mutta uskoisin tuon sinnsykt tarkoittavan mielisairasta? aika lähellä ruotsin kielistä versiota...
Sinnsykt tarkoittaa hullua.