Teen tssä käännöstä ja ruotsinkielentaitoni on hieman niin ja näin. Onko sikala ruotsiksi svinhus, nassegård vai mikä ihme? Please auttaakaa kiire
Sikala ruotsiksi?
9
1708
Vastaukset
- Wagner
Sanoisin että svinhus on käyttökelpoisin sana tässä tapauksessa.
- Kiälinero
sikala s, svingård (-en,-ar,-arna), svinhus (-et,=,-en)
- SFP
Oikea vastaus = SFP
- öja
tai såka. valitse kumpi haluat.
- Neantarelen
Missäs Nedervetitalen ihmisiä asuu?
- tiedät kyllä,tarkkaillaan
Neantarelen kirjoitti:
Missäs Nedervetitalen ihmisiä asuu?
Katso ikkunasta ulos.Siellä näet heitä.
- Nasse
tiedät kyllä,tarkkaillaan kirjoitti:
Katso ikkunasta ulos.Siellä näet heitä.
Taisit erehtyä ja katsoitkin peiliin?
- Nasse
Hei!
Se sikala on kyllä lähinnä "grisfarm", usko mua, älä viitsi käyttää "nassegård"! - Nasse
Katoin sanakirjasta ja siinä sanottiin näin
svinstia (pienessä mittakaavassa, ei massatuotantoa, iloisia porsaita ;-)
svinhus
svingård
Minun mielestä svingård kuullostaa parhaimmalta, svinhus kuullostaa vähän sikamaiselta.
Mutta olen kyllä kuullut käytettävän myös grisfarm
En tiedä millainen sinun sikalasi on...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Heikki Silvennoinen petti vaimoaan vuosien ajan
Viiden lapsen isä Heikki kehuu kirjassaan kuinka paljon on pettänyt vaimoaan vuosien varrella.2814702Miksi ihmeessä nainen seurustelit kanssani joskus
Olin ruma silloin ja nykyisin vielä rumempi En voi kuin miettiä että miksi Olitko vain rikki edellisestä suhteesta ja ha282508- 242181
Persut nimittivät kummeli-hahmon valtiosihteeriksi!
Persujen riveistä löytyi taas uusi törkyturpa valtiosihteeriksi! Jutun perusteella järjenjuoksu on kuin sketsihahmolla.932176Onko ministeri Juuso epäkelpo ministerin tehtäviensä hoitamiseen?
Eikö hänellä ole kompetenttia hoitaa sosiaali- ja terveysministetin toimialalle kuuluvia ministerin tehtäviä?1291817Sakarjan kirjan 6. luku
Jolla korva on, se kuulkoon. Sain profetian 22.4.2023. Sen sisältö oli seuraava: Suomeen tulee nälänhätä niin, että se261472- 161452
Kenen etua Stubb ajaa Euroopassa ilmoittaessaan olevansa enemmän Ruotsalainen
Tasavallan presidentti Alexander Stubb kertoi ensimmäisellä valtiovierailullaan Ruotsissa, että hän ei ole koskaan tunte3441430Avaa sydämesi mulle
❤ ❤❤ Tahdon pelkkää hyvää sulle Sillä ilmeisesti puhumalla Avoimesti välillämme Kaikki taas selviää Kerro kaikki, tahdo361367Elia tulee vielä
Johannes Kastaja oli Elia, mutta Jeesus sanoi, että Elia tulee vielä. Malakian kirjan profetia Eliasta toteutuu kokonaan351257