Olen erittäin kiinnostunut latinan kielisistä lauseista tai sanonnoista joissa on jokin lentävälause tai opetus. esim. se joka toiselle kuoppaa kaivaa se siihen itse lankeaa tai niin metsä vastaa kun sinne huudetaan.. oisiko kellään täällä tietoa mistä löytyisi tällaisia lauseita oisin kiitollinen. kiitos!
kinkkinen probleema
myys
10543
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
"alea iacta est", pääset ainakin alkuun! :)
Kovasti kiitoksia. sivu ylitti odotukseni! olet paras;)
jos kirjan muodossa haluat latinan lentelevät viisaudet:
Arto Kivimäki: Verba Volant (Sanat lentelevät)
Pekka Tuomisto: O tempora, o mores.
Molemmat ovat hauskoja, mutta jälkimmäinen sen lisäksi pähkähullu.
Jos omat sanat on vähissä eivätkä riitä kertomaan olennaista niin kaivan lundiasta Summasummarumin. Ei varsinaisia sanontoja eikä liiteleviä lauseita, mutta termit täsmäsuomeksi.
Ettei menisi sekaisin erratum ja eroticus.
löytyy myös Pekka Tuomiston ja etenkin Arto Kivimäen teoksista. Kirjastoista ja kirjakaupoista löytyy. Myös englanninkielisiä sanontakokoelmia löytyy kirjastoista (esim. McMahon).
Si vis pacem, para bellum.
Tuon mukaan elän.
löysin vain nämä:
Isti stulti vigiles fornacem meum iterum exstinxerunt!
(Nuo typerät palomiehet sammuttivat taas minun grillini!)
Catapultam habeo. Nisi pecuniam omnem mihi dabis, ad caput tuum saxum immane mittam.
(Minulla on katapultti. Anna kaikki rahasi, tai sinkoan valtavan kiven päähäsi.)
Nihil est -- in vita priore ego imperator Romanus fui.
(Ei se mitään -- edellisessä elämässäni olin Rooman keisari.)
jos haluat rauhaa, valmistaudu sotaan.
http://fi.wikiquote.org/wiki/Latinankielisiä_sananlaskuja
Linkki itsessään ei taida toimia, jostain syystä tuota _sananlaskuja ei sisältynyt linkkiin, joten osoite kannattaa kirjoittaa...