Olenpa nyt päättänyt katsoa KAAAIKKI sailor moonin jaksot. Noh, ihmettelinpä vaan että miks keiichissä ja youtubessa on eri jaksot? Esim keiichissä on vaikka jakso 81 erinlainen kuin youtubessa, niitä on siellä putkeen erinlaisia...
Tiedän että niinkuin keiichissä on puolet niistä jaksoista dubattuna englanniks mut siis ne jaksot on ihan erinlaisii..
Tiedän että niinkuin keiichissä on puolet niistä jaksoista dubattuna englanniks mut siis ne jaksot on ihan erinlaisii..
Vastaukset 10
Vanhimmat
Siis täysin erilaisia o_o?
__
http://sakuracafe.tnetti.com
Huomasin jo vian.. Keiichissä on mennyt jaksojen numerot sekaisin ja noin kymmenen jaksoa puuttuu sieltä..
Tietääkö kukaan et tuleeko sailor moon leffa suomeen?Oon käyny sailor moonin sivuilla ja siellä selvis et sailor moonista olis tehty leffa.Jos tiette jotain asiasta tai jos tiette et voiko sailormoon leffa kattoo netistä tai ostaa jotain dvd päkkejä jossa olis suomenkielinen tekstitys?
Sailor Moonista on tehty useampikin leffa ja niistä on jo vuosia aikaa. Todella naurettava ajatus, että niissä olisi suomitextit kun ei täältä saa kys. leffoja vieläkään ;). Mutta ymmärrän sen, että olisi kiva katsoa edes jotain "kääntämättä päässään" jatkuvasti textejäkin...
Huuto.netissä myydään eestaas sellaista boxia, jossa ovat kaikki 3 leffaa (R, S & SuperS-kausilta), mutta ainakin viimeksi kyseessä oli tosi huonokuntoinen versio(mitä nyt kommentteja ym. luin)...
no onko mahdollista et sailor moon leffat tulee joskus suomeen?aattelin ku sitä ohjelmaa on tullut suomessa ja siinä oli suomenkielinen tektitys!!Mut mistä niitä leffoja voi ostaa??
En kyllä usko että tulevat koskaan suomeen tekstien kanssa. Toivoisin kyllä että tulisivat. Jos nyt vaikka joku haluaisi edes julkaista SM:n mangana xD (Suomeksi)
Ostopaikka.... www.animecollector.com joku tommonen. Luotettavuudesta en tiedä. Hemmetin kalliita. Japaniksi ja enkku tekstit .. Muita en tiedä =/
Sen tuotteista 50-70% on piraatteja ja toimitukset joko tulee perille tai sitten ei. En suosittele...
...siitä että amerikkalaisethan (en oo varma oliko just ne)leikkaa niistä joitan kohtia pois(raakuudet,pervoilut yms.)ja oot saattanu kahtoo niitä. Tai sit ne jotka niitä on sinne laittanu on sekoillu jotenki.Ken tietää?
Toihan oli vaan yks teoria.
Ja vähän liiankin kanssa, jos multa kysytään... Koko sarjan menivät dubbauksessa pilaamaan. Ainoa onnistunut dubbaus japaninkielisen lisäksi taitaa olla saksalainen ja sekin vähän niin ja näin...
Sailor Moonin jaksoja on leikattu pois valtava määrä ja viimeinen tuotantokausi päätettiin jättää kokonaan julkaisematta Japanin ulkopuolella. Johtui kai "pienistä" ongelmista, jotka sensuuri toi mukanaan; ihankuin ei olisi ollut tarpeeksi vaikeaa selittää erään parin läheisiä välejä typerällä valheella, viimeisessä kaudessa onkin sitten jo poikia, jotka muuttuvat tytöiksi- vai toisinpäin..? ;)
Pointti on siinä, että jos valheen tielle ei olisi lähdetty alunperinkään, jaksoja ei olisi poistettu "turhina" eikä typeriä muutoksia olisi täytynyt lisäillä sinne tänne.
Mikä se keiichi on? tai mikä sen osoiten on ku haluisin itte mennä kattoo niitä jaksoja!!