Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    sanoja

    onkos jollain tietoa mitä tarkoittavat sanat phii ja norng??
    4647
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    Phii (kun se on laskeva) on kummitus. Syö (nouseva) on paita. Syö phii on perhonen.

    Sanasta "norng" ei minulle tule suoraan mitään mieleen. Oletko varma miten tuo on sanottu ja että siihen ei liity toista sanaa. Thaimaalaiset usemmiten sanovat ärrän ällänä. Esim. länsimaalainen on farang, mutta thait sanovat falang. Joten missä kuulit "norng" sanan ärrällä ja oletko varma ääntämismuodosta?

    Äänestä

    • niin noi norng oli ennen nimeä ja phii oli myös ihan kirjoitettua tekstiä...

      Äänestä

    • makke32 kirjoitti:

      niin noi norng oli ennen nimeä ja phii oli myös ihan kirjoitettua tekstiä...

      Millä aakkosilla kirjoitettua?

      Sivulla http://www.thai-language.com/dict/ voi sanan syöttää englanniksi tai thai-aakkosin. Sanan voi myös syöttää ääntämisen mukaisesti (englantilaisittain äänettynä).

      "Nooi" tarkoittaa "vähän". Mutta täytyy muistaa että sanat thaissa voi painottaa viidellä tavalla ja tarkoittaa ihan eri asioita.

      Ja nooi sana tulee pääsanan (esim. adjektiivin) jälkeen, joten se sana ei voi olla kyseessä.

      Äänestä

    Ne tarkoittavat Phi = vanhempi, isompi, korkearvoisempi
    Ja Nog= nuorempaa, pienempää, alempiarvoisempaa.

    henkilö joka on sinua vanhempi, mutta alempi arvoisempi on nog.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    makke32 kirjoitti:

    onkos jollain tietoa mitä tarkoittavat sanat phii ja norng??

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu