Voisiko joku ystävällinen ihminen suomentaa Britneyn Oops...!I did It Again -biisin?!Olisin todella kiitollinen:)
Tässä sanat:
Britney Spears: Oops!...I Did It Again
Yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
I think I did it again
I made you believe we're more than just friends
Oh baby
It might seem like a crush
But it doesn't mean that I'm serious
Cause to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby, baby
Oops!...I did it again
I played with your heart,
got lost in the game.
Oh baby,baby
Oops!...you think i'm in love
That i'm sent from above
I'm not that innocent.
You see my problem is this
i'm dreaming away.
whishing that heroes,
they truly exist.
I cry,watching the days.
Can't you see i'm a fool
in so many ways.
But to lose all my senses
that is just so typically me
baby oh
Tässä sanat:
Britney Spears: Oops!...I Did It Again
Yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
I think I did it again
I made you believe we're more than just friends
Oh baby
It might seem like a crush
But it doesn't mean that I'm serious
Cause to lose all my senses
That is just so typically me
Oh baby, baby
Oops!...I did it again
I played with your heart,
got lost in the game.
Oh baby,baby
Oops!...you think i'm in love
That i'm sent from above
I'm not that innocent.
You see my problem is this
i'm dreaming away.
whishing that heroes,
they truly exist.
I cry,watching the days.
Can't you see i'm a fool
in so many ways.
But to lose all my senses
that is just so typically me
baby oh
Vastaukset 6
Vanhimmat
Hanki dictionary! Ja ai juu, voin sen suomentaa... S-A-N-A-K-I-R-J-A!
http://www.ilmainensanakirja.fi/?Q2=&Q=spear&P=12
(*.*)
#cuc#cuu#
tapaan:
joo joo joo
joo joo joo
joo joo joo
joo joo joo...
Luulen että tein sen taas
Sain sinut uskomaan, että olemme enemmän kuin ystäviä
Voi vauva/kulta.........
Hups!... Mä tein sen taas.......
Ja ÄLYKÄS ja YTIMEKÄS loppu kuuluu näin:
Vauva oi
HAH, HAH, HAH, HAH, HAH, HAA!!! Mä kuolen nauruun...!
Jee jee jee
jee jee jee
jee jee jee
jee jee jee
Mä luulen että tein sen taas
Sain sut uskomaan, että oot muutakin kuin pelkkä frendi vaan
Oi beibi
Se voi vaikuttaa ihastumiselta
mutta se ei tarkoita että olisin tosissaan
Aiheuttaa kaikkien aistieni menettämisen
Se on niin tyypillinen minä
Oi beibi, beibi
Oho, tein sen taas
Leikin sydämmelläs
aiheutin tappion pelissä
Oi beibi beibi
Hups, luulet että olen rakastunut
Että olen lähetetty ylhäältä
En ole niin viaton
Katsos kun ongelmani on tää
Haaveilen
toivoen, että sankareita
todella on olemassa
Itken, katselen päiviä
Etkö nää, olen hölmö
monella tapaa
Mutta menettäkseni kaikki aistini
se on niin tyypillistä minua
Beibi oi
Kiitos paljon!:)
Tässä sanat:
Britney Spears: Oops!...I Did It Again
Yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
yeah yeah yeah
Ajattele, tein sen taas
Sait minut uskomaan että olemme ystäviä, vaikka olemme paljon enemmän.
Oh beibi
It might seem like a crush
But it doesn't mean that Olen tosissani
Cause to lose all my senses
Tämä on niin minua!
Oh beibi, beibi
Uups!...Minä tein sen taas
Leikin sun sydämmelläs,
hävisin leikkeihin.
Oh beibi, beibi
Uups!...ajattelit että olen rakastunut
That i'm sent from above
I'm not that innocent.
Näet että ongelmani on tämä
haaveilen pois.
toivoin sankaria,
they truly exist.
Itkin,päivät kuluivat.
Can't you see i'm a fool
in so many ways.
But to lose all my senses
that is just so typically me
baby oh