Onko kukaan käynyt elokuvissa Turkissa? Millainen kokemus?
Olisi mielenkiintoista testata paikallinen leffateatteri-meiniki, vaikkei kielestä välttämättä ymmärtäisikään.
Olisi mielenkiintoista testata paikallinen leffateatteri-meiniki, vaikkei kielestä välttämättä ymmärtäisikään.
Vastaukset 7
Vanhimmat
usein elokuvissa marmariksessa, liput kannattaa käydä ostaas etukäteen, ja elokuvissa on väliaika niinkuin meillä teattereissa,paljon halvempaa kuin suomessa
Elokuvissa käynti oli viime kesänä n. 3€/lippu. Elokuvat on turkiksi tekstitettyjä yleensä ja ääni alkuperäinen (original soundtrack). Lasten elokuvat yleensä puhutaan päälle turkiksi. Kiva ilmapiiri ja halpaa popcornia.
Istanbulissa käydessäni kävin leffassa kaksi kertaa. Molemmat oli turkkilaisia elokuvia, toinen oli komedia ja toinen draama.
Nautin molemmista kovasti, vaikka puhunkin turkkia vain auttavasti enkä siis ymmärtänyt kaikkea puhetta. Mutta paikallisesta leffasta saa kuitenkin vähän "kulttuurikatselmusta" ja jos leffa on hyvä niin juonessa voi hengata mukana vaikkei kaikkea ymmärtäisikään, tai vaikkei ymmärtäisi mitään. (Intiassa ollessani kävin katsomassa paikallisen hindinkielisen elokuvan, ja nautin vaikken ymmärtänyt sanaakaan :) )
Turkissa tosiaan erikoista oli se, että kesken leffan oli "tupakkatauko". Liput taisi maksaa n. 5 euroa.
joku kertoa missä kohtaa sijaitsee marmariksen leffa teatteri?
cimassa..toisessa kerroksessa..eli keskustasta icmeleriin päin
Innolla odotan leffa-kokemusta!
Kiitos vastauksistanne!
Jos löydät "acik hava sinemasi", mene ihmeessä sinne. En tiedä vieläkö näitä avoimia teattereita löytyy, mutta jos niin ehdottomasti sinne. Elokuva tosin jäi melkeipä katsomatta kun piti seurata sitä uskomatonta yleisöä. Siinä teatterissa oltiin perheittäin ja illallinen syötiin siinä kuvaa katsellen.