Eli eli... jos täällä jollakulla on tietoa tuosta piirretystä, mikä pyöri tietääkseni joskus 90- luvun alussa tai puolessa välissä nelosella suomen kanavien puolella, niin tähän kantaa ja mielipidettä. 8)
Miusta siinä oli sellanen aivan ihana tunnari enkuksi. Joku mies lauloi jotain just vapaudesta ja siitä hevosesta joka siinä laukkasi. Ja sitte se Brolga oli nolo pahis ja sitte siinä oli sellanen Juorunokka. xD Vähän huonot dubit suomeksi mutta kyllähän se pienenä iski. :)
...Sattuisiko kellään olemaan tietoa tuon piirretyn tunnarin esittäjästä tai nimestä? Tai edes kappaleen nimestä? Ja onko siitä olemassa pidempää versiota? Asia vaivaa ja on vaivannut minua jo pidempään. x)
Kiitosta vaan jos joku kiinnittää tähän huomiota ja saa viestistä vielä selvääkin.
Miusta siinä oli sellanen aivan ihana tunnari enkuksi. Joku mies lauloi jotain just vapaudesta ja siitä hevosesta joka siinä laukkasi. Ja sitte se Brolga oli nolo pahis ja sitte siinä oli sellanen Juorunokka. xD Vähän huonot dubit suomeksi mutta kyllähän se pienenä iski. :)
...Sattuisiko kellään olemaan tietoa tuon piirretyn tunnarin esittäjästä tai nimestä? Tai edes kappaleen nimestä? Ja onko siitä olemassa pidempää versiota? Asia vaivaa ja on vaivannut minua jo pidempään. x)
Kiitosta vaan jos joku kiinnittää tähän huomiota ja saa viestistä vielä selvääkin.
Vastaukset 5
Vanhimmat
Oon nähnyt parissakin kirjastossa videolla tätä, ja kerran lainasin. Ihan kiva ja hyvin piirretty, mutta ei lopulta uponnut kauheesti.
Katso jos löydät kirjastosta videota ja katso siitä lopputeksteistä jos tunnarin esittäjä mainittaisiin...
tai sitten etsit vaan netistä (google tai jos sulla on joku latausohjelma) sarjan aluperäisellä nimellä music tai jotain vastaavaa, ehkä jotain löytyy.
Hahaa...Siis jos TODELLA haluutte tietää,niin Kappale on Son of the wind ja esittäjän täytyy olla Tassos Ioannides!! Laitan viel sanat,suomeks ja enkuks(: 'Son of the Wind' - Tassos Ioannides
In the darkness of the night,
In the fur of the storm,
With the silver mark of freedom,
the spirit was born.
Thowra, they named him Thowra,
Like the wind, Like the wind, that is free,
Thowra, they named him Thowra,
To be king of the bush his destiny.
In the serect mountain vales,
through the mists and ancient trees,
runs the ghost-like horse so proudly,
silent as the breeze.
Thowra, they named him Thowra,
He's the son of the wind, strong and free,
Thowra, they named him Thowra,
And the king as the king he will be.
Joo, ja suomeks:
Syntyi varsa maailmaan,
Myrskyyn, yöhön, pimeyteen.
Hän sai harjan hopeaisen, merkiks vapauden
Thowra, tuo uljas Thowra,
Niinkuin tuuli levoton, hän vapaa on,
Thowra, tuo uljas Thowra,
Niinkuin tuuli levoton, hän vapaa on.
Vaikka vielä nuori on,
Varsa vapaa, peloton
"Kohta kuningas on Thowra" -Soi kutsu kohtalon.
Thowra, tuo uljas Thowra,
Niinkuin tuuli levoton, hän vapaa on,
Thowra, tuo uljas Thowra,
Niinkuin tuuli levoton, hän vapaa on.
Joo,eli siinä oli enkuks ja suomeks,toivottavasti osasin auttaa!! (:
T: Georgia2 (Thowra-fani) (: (: FANITTAKAA THOWRAA!!! (: Eihän siinä ole mitään ihmeellistä,jos isotkin kattoo piirrettyjä! Thowra on MINUSTA just paras,ja HYVÄÄ KESÄÄ KAIKILLE!!
Mulla on kaikki hopeaharjat: Lumeen eksyneet,Vanha kullankaivaja pelastaa ystävän ja Ylängön ystävät.Niissä alku musa on suomeksi.Täältä voit kuunnella sen suomeksi: http://www.youtube.com/watch?v=HwjKqlCeLC4
Muuta en oikeen tiedä.:)
Tästä löytyy biisi suomeksi ja enkuksi, sekä molemmista lyriikat :)
http://thowrahopeaharja.webs.com/biisi.htm
mä kyllä muista kattoin sitä paljon sillon, kun se tuli telekkarista.