maili luettelossa mailin nimen alussa lukee VL:
ni mitä se meinaa?
sori tyhmyyteni
ni mitä se meinaa?
sori tyhmyyteni
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Se on siis vastausmeili eli kun lähetät meilin jollekin ja hän vastaa siihen esim. käyttäen suomenkielistä Outlook Expressiä( tai Outlookia) niin meilin otsikkoon tulee tuo lisäke VL:
Se on sama kuin Re: (Reply) mutta koska Outlook Express ja muutkin Microsoftin ohjelmat tekee kaiken standardista poikkeavalla tavalla niin siksi tuo on "suomenkielisenä". Kaikki muut sähköpostiohjelmat nimittäin laittaa tuohon tuon Re: eikä VL:
Piti ihan tarkistaa koska en ole käyttänyt Outlook Expressiä vuosiin, tuo VL: siis tarkoittaakin Jatkolähetystä eli samaa kuin englanninkielisissä versioissa on Fwd: elikkä kun joku henkilö A ensin lähettää B:lle meiliä ja B sitten lähettää vaikkapa sinulle saman meilin käyttämällä ns. Forward-toimintoa, eli sitä alkuperäistä viestiä ei lähetetäkään alkuperäiselle vaan kolmannelle, kolmas ehkä neljännelle jne.
Vs: on sama kuin Re: eli vastausviesti.
VL: siis sama kuin Fwd:
Tämä siis korjattuna aiempaan.
kiitos. Samat asiat ovat minuakin askarruttaneet. Minä henk.koht. en yhtään tykkää tuosta lyhenteestä 'Vs' (vastaus) eli Re(ply) olisi hyvä. Myös joskus olisi kiva laittaa vain 'Ref' eli viite =viittaan siihen ja siihen. - MITEN saisin oman suomi24.fi-sähköpostini PUHUMAAN KANSAINVÄLISTÄ KIELTÄ eli en haluaisi noita suomeksi, ei niitä tajua. Miksei olisi käytössä kaikki engl.kieliset lyhenteet, kaikki ymmärtävät!! Miten saan muutettua ne käyttööni? Ok, niin olen tehnyt, että aina ao. yhteen viestiin kerrallaan vaihdan lyhenteen englanniksi (Re, Ref, Fwd).
Näin minä olen mieltänyt tämän:
VS = VaStaa viestiin (REply).
VL = VäLitä viesti eteenpäin (ForWard).