Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    mahdotontako

    hei,
    onko kustannusalalle mahdotonta päästä töihin englannin maisterin tutkinnolla? tai ylipäätään millään tutkinnolla, onko ala kovin tukossa?
    7917
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 7

    Vanhimmat

    Pitää osata käyttää isoja kirjaimia tarvittaessa.

    Äänestä

    • en tiedä pitäisikö sääliä vai suuttua täntyyppisille kommentoijille, hae apua kuitenkin tyhjään elämääsi...

      Äänestä

    Luulisi, että englantia pääaineenaan opiskellut voisi hakea hommia käännöskirjojen valintaan, eli lukisit alkukielellä jenkki- ja brittikirjoja, ja suosittelisit sitten kustantajalle käännöskirjaksi, hakisit kääntäjän jne. Sitä en tiedä, miten paljon tällaisia paikkoja on auki.

    Äänestä

    Muihin tehtäviin tarvitaan sitten muutakin kuin kielenkääntäjän papereita.

    Äänestä

    Paljonko muuten kirjallisuuden kääntäjille maksetaan?

    Äänestä

    • palkkio on aika rohkea ilmaus.
      Kai jotenkin "taskuraha" tai "pikku-stipendi" ovat osuvia.

      NYT KUULKAAS KAIKKI.
      Tänne lehti- ja kustannusalalle on niin vitunmoinen tunku että keksikääs ihan jotain muuta! Kenneliä tai vanhuksenhoitoa! Siis niin kielen kuin ulkoasun -kanssa tomivaan hamuavat....

      IHAN VAAAN VINKKINÄ!!! USKOKAAAAAA!!!

      Äänestä

    HUHU HUAHAHAHAH
    HIHIHIH HIHAHAHA
    HUHUH UUOOHOH O
    IIHAHAHAHAAAA
    Parasa ptikästä aikaaaaaaaaaaaaa

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    kustannusala kirjoitti:

    hei,
    onko kustannusalalle mahdotonta päästä töihin englannin maisterin tutkinnolla? tai ylipäätään millään tutkinnolla, onko ala kovin tukossa?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu