mahdotontako

kustannusala

hei,
onko kustannusalalle mahdotonta päästä töihin englannin maisterin tutkinnolla? tai ylipäätään millään tutkinnolla, onko ala kovin tukossa?

7

854

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • mahdotonta

      Pitää osata käyttää isoja kirjaimia tarvittaessa.

      • pitäisikö

        en tiedä pitäisikö sääliä vai suuttua täntyyppisille kommentoijille, hae apua kuitenkin tyhjään elämääsi...

    • hmmm

      Luulisi, että englantia pääaineenaan opiskellut voisi hakea hommia käännöskirjojen valintaan, eli lukisit alkukielellä jenkki- ja brittikirjoja, ja suosittelisit sitten kustantajalle käännöskirjaksi, hakisit kääntäjän jne. Sitä en tiedä, miten paljon tällaisia paikkoja on auki.

    • riittää kyllä

      Muihin tehtäviin tarvitaan sitten muutakin kuin kielenkääntäjän papereita.

    • muuten

      Paljonko muuten kirjallisuuden kääntäjille maksetaan?

      • palkkiot.. HASHAHAHHA

        palkkio on aika rohkea ilmaus.
        Kai jotenkin "taskuraha" tai "pikku-stipendi" ovat osuvia.

        NYT KUULKAAS KAIKKI.
        Tänne lehti- ja kustannusalalle on niin vitunmoinen tunku että keksikääs ihan jotain muuta! Kenneliä tai vanhuksenhoitoa! Siis niin kielen kuin ulkoasun -kanssa tomivaan hamuavat....

        IHAN VAAAN VINKKINÄ!!! USKOKAAAAAA!!!

    • HOHOH OHOH

      HUHU HUAHAHAHAH
      HIHIHIH HIHAHAHA
      HUHUH UUOOHOH O
      IIHAHAHAHAAAA
      Parasa ptikästä aikaaaaaaaaaaaaa

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Ajattelit siis löytäneesi onnen minusta

      Etkä sitä silloin sanonut. Miksi oi miksi. Olisit avannut suusi. Olisin kääntänyt vaikka minkä kiven, että oltaisiin voi
      Ikävä
      36
      2899

    2. Lubondaksentiellä taitaa huomenna tyssätä!

      Nyt TAX-1 hakee kolmatta kertaa poikkeuslupaa venevajan muuttamiseksi kesäasuntoon! Sari Paljakka ehdottaa lautakunnalle
      Loviisa
      3
      1741

    3. Mitä aktiviteettia harrastaisit

      kaivattusi kanssa? 🏕️
      Ikävä
      120
      1550

    4. Päivän Teemu Selänne: Köyhät ovat vastuussa köyhyydestään!

      https://www.youtube.com/watch?v=2rmgjJAJ7s8 Teemu lyö köyhää oikealla suoralla!
      Maailman menoa
      275
      1331

    5. Nainen, olen huolissani sinusta

      Onko kaikki varmasti hyvin? Minulla on pahoja aavistuksia, mutta toivon olevani väärässä. Toivotan kaikkea hyvää sulle!
      Ikävä
      62
      1114

    6. Kun satutin sinua

      Niin vihasin itseäni. Kaikki paha minkä sinulle suuntasin oli pahuutta itseäni kohtaan. Puhuttelit sieluani. Tunsin rakk
      Ikävä
      34
      1083

    7. Ulkoilureitin Pitämä-Lomakylä talvikunnossapidon lopetus

      Millaisia tunteita herättää?
      Suomussalmi
      70
      1033

    8. "Elokapina": "Olemme tyhjentäneet renkaan autostasi

      älä ota henkilökohtaisesti." Asialla on ilmastonmuutoksen takia autojen renkaita tyhjentävä Tyre Extinguishers -aktivis
      Maailman menoa
      127
      1000

    9. Ollaanko me päästy

      Toisista yli vai mikä on tilanne
      Ikävä
      63
      932

    10. Koetko koskaan kohdanneesi

      oikean ihmisen väärään aikaan tai väärässä paikassa?
      Ikävä
      41
      877
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt