mahdotontako

kustannusala

hei,
onko kustannusalalle mahdotonta päästä töihin englannin maisterin tutkinnolla? tai ylipäätään millään tutkinnolla, onko ala kovin tukossa?

7

917

Äänestä

    Vastaukset 7

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • mahdotonta

      Pitää osata käyttää isoja kirjaimia tarvittaessa.

      • pitäisikö

        en tiedä pitäisikö sääliä vai suuttua täntyyppisille kommentoijille, hae apua kuitenkin tyhjään elämääsi...

    • hmmm

      Luulisi, että englantia pääaineenaan opiskellut voisi hakea hommia käännöskirjojen valintaan, eli lukisit alkukielellä jenkki- ja brittikirjoja, ja suosittelisit sitten kustantajalle käännöskirjaksi, hakisit kääntäjän jne. Sitä en tiedä, miten paljon tällaisia paikkoja on auki.

    • riittää kyllä

      Muihin tehtäviin tarvitaan sitten muutakin kuin kielenkääntäjän papereita.

    • muuten

      Paljonko muuten kirjallisuuden kääntäjille maksetaan?

      • palkkiot.. HASHAHAHHA

        palkkio on aika rohkea ilmaus.
        Kai jotenkin "taskuraha" tai "pikku-stipendi" ovat osuvia.

        NYT KUULKAAS KAIKKI.
        Tänne lehti- ja kustannusalalle on niin vitunmoinen tunku että keksikääs ihan jotain muuta! Kenneliä tai vanhuksenhoitoa! Siis niin kielen kuin ulkoasun -kanssa tomivaan hamuavat....

        IHAN VAAAN VINKKINÄ!!! USKOKAAAAAA!!!

    • HOHOH OHOH

      HUHU HUAHAHAHAH
      HIHIHIH HIHAHAHA
      HUHUH UUOOHOH O
      IIHAHAHAHAAAA
      Parasa ptikästä aikaaaaaaaaaaaaa

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Herkkyydestä

      Toisessa ketjussa toivottiin keskustelua herkkyydestä. Aloitan omalla näkemykselläni. Mielestäni herkät ihmiset ovat l
      Sinkut
      273
      912

    2. Arvaako kukaan?

      "Humalojalla metalliromun keräyspaikalla on kulkenut pitkin kevättä ja kesää joku henkilö, joka on vienyt sieltä kymmeni
      Haapavesi
      47
      712

    3. Okei, eli olet rakastunut

      Hyvä sinä, niin minäkin.
      Ikävä
      67
      665

    4. Tuntuu pahalta meidän molempien puolesta

      Anteeksi, että olen tällainen pelkuri. En vaan usko rakkauteen enää miehen ja naisen välillä omalla kohdalla. Tiedän, et
      Ikävä
      34
      571

    5. Mikä minussa sitten

      Kiihottaa enemmän kuin muissa?
      Ikävä
      52
      554

    6. Olen kiinnostunut sinusta, en seksistä

      Vihjailuja toiseen suuntaan on tullut niin paljon, että asia on korjattava. En näe sinua esineenä, vaan hienona persoona
      Ikävä
      30
      486

    7. Mies.. rehellisesti

      Mitä haluat nyt sun elämään?
      Ikävä
      48
      467

    8. Onko meillä

      Kaikki hyvin? 🤨 Miehelle
      Ikävä
      30
      459

    9. Taidan lähettää kaveripyynnön

      Sulle nainen. Otan vaan rohkaisuryypyn ensin.
      Ikävä
      38
      450

    10. En pyytele enää koskaan anteeksi mitään sinulta

      Olet ollut kohtuuttoman kylmä ja tyly tilanteeseen nähden.
      Ikävä
      45
      437
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt