mahdotontako

kustannusala

hei,
onko kustannusalalle mahdotonta päästä töihin englannin maisterin tutkinnolla? tai ylipäätään millään tutkinnolla, onko ala kovin tukossa?

7

903

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • mahdotonta

      Pitää osata käyttää isoja kirjaimia tarvittaessa.

      • pitäisikö

        en tiedä pitäisikö sääliä vai suuttua täntyyppisille kommentoijille, hae apua kuitenkin tyhjään elämääsi...


    • hmmm

      Luulisi, että englantia pääaineenaan opiskellut voisi hakea hommia käännöskirjojen valintaan, eli lukisit alkukielellä jenkki- ja brittikirjoja, ja suosittelisit sitten kustantajalle käännöskirjaksi, hakisit kääntäjän jne. Sitä en tiedä, miten paljon tällaisia paikkoja on auki.

    • riittää kyllä

      Muihin tehtäviin tarvitaan sitten muutakin kuin kielenkääntäjän papereita.

    • muuten

      Paljonko muuten kirjallisuuden kääntäjille maksetaan?

      • palkkiot.. HASHAHAHHA

        palkkio on aika rohkea ilmaus.
        Kai jotenkin "taskuraha" tai "pikku-stipendi" ovat osuvia.

        NYT KUULKAAS KAIKKI.
        Tänne lehti- ja kustannusalalle on niin vitunmoinen tunku että keksikääs ihan jotain muuta! Kenneliä tai vanhuksenhoitoa! Siis niin kielen kuin ulkoasun -kanssa tomivaan hamuavat....

        IHAN VAAAN VINKKINÄ!!! USKOKAAAAAA!!!


    • HOHOH OHOH

      HUHU HUAHAHAHAH
      HIHIHIH HIHAHAHA
      HUHUH UUOOHOH O
      IIHAHAHAHAAAA
      Parasa ptikästä aikaaaaaaaaaaaaa

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Porvarimediat paniikissa demareiden huiman kannatuksen vuoksi

      Piti sitten keksiä "nimettömiin lähteisiin" perustuen taas joku satu. Ovat kyllä noloja, ja unohtivat sen, että vaalit
      Maailman menoa
      98
      6208
    2. KATASTROFI - Tytti Tuppurainen itse yksi pahimmista kiusaajista!!!

      STT:n lähteiden mukaan SDP:n eduskuntaryhmän puheenjohtaja Tytti Tuppurainen on käyttäytynyt toistuvasti epäasiallisesti
      Maailman menoa
      349
      5687
    3. Mikä siinä on ettei persuille leikkaukset käy?

      On esitetty leikkauksia mm. haitallisiin maataloustukiin, kuin myös muihin yritystukiin. Säästöjä saataisiin lisäksi lei
      Maailman menoa
      60
      2703
    4. Lääppijä Lindtman jäi kiinni itse teosta

      Lindtman kyselemättä ja epäasiallisesti koskettelee viestintäpäällikköä. https://www.is.fi/politiikka/art-2000011780852
      Maailman menoa
      107
      2128
    5. Juuri nyt! Tytti Tuppurainen on käyttäytynyt toistuvasti epäasiallisesti

      Ai että mä nautin, Tytti erot vireille! "Käytös on kohdistunut avustajia ja toisia kansanedustajia kohtaan, uutisoi STT
      Maailman menoa
      107
      1828
    6. Onko kaivattusi

      liian vetovoimainen seksuaalisesti?
      Ikävä
      125
      1744
    7. Puolen vuoden koeaika

      Voisi toimia meillä. Ensin pitäis selvittää "vaatimukset" puolin ja toisin, ennen kuin mitään aloittaa. Ja matalalla pro
      Ikävä
      19
      1623
    8. Tytti Tuppurainen nöyryyttää avustajiaan

      Tytti Tuppurainen nöyryyttää SDP:n eduskuntaryhmän kokouksissa sekä avustajia että kansanedustajia. Hän nolaa ihmisiä ju
      Kotimaiset julkkisjuorut
      181
      1290
    9. On todella hassua

      Ajatella että pitäisit erityisen kuumana tai seksikkäänä?
      Ikävä
      73
      1197
    10. Huomaatteko Demari Tytti ei esitä pahoitteluitaan

      Samanlainen ilmeisesti kuin Marin eli Uhriutuu no he ovat Demareita ja muiden yläpuolella siis omasta mielestään
      Maailman menoa
      33
      1068
    Aihe