ostin leffan missä ei ole suomenkielistä tekstitystä niin saanko laitettua siihen mitenkään tekstit ja polttamalla uudelle levylle??vai mitä pitäisi tehdä?
tekstit
elokuvaan
3197
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Lataa jostakin netistä ne tekstitykset, printtaa ne ulos ja sitten kun katsot sitä leffaa niin voit samalla paperista seurata mitä ne sanoo.
Toi oli jo vanha juttu, keksi jotain parempaa seuraavan kerran.
eli käytä englanninkielen taitoasi ja unohda tekstitys. Jos et osaa englantia odota että se leffa julkaistaan täällä suomessa niin siinä on suomitekstitys.
kannattaa laittaa englanninkieliset tekstitykset päälle, silloin on paljon helpompaa seurata ohjelmaa.
itse katson joskus frendejä silleen että otan tekstit kokonaan pois, tai laitan enkunkieliset, jolloin oppii englantia hyvin :)