tekstit

ostin leffan missä ei ole suomenkielistä tekstitystä niin saanko laitettua siihen mitenkään tekstit ja polttamalla uudelle levylle??vai mitä pitäisi tehdä?
3197
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 3

Vanhimmat

Lataa jostakin netistä ne tekstitykset, printtaa ne ulos ja sitten kun katsot sitä leffaa niin voit samalla paperista seurata mitä ne sanoo.

Toi oli jo vanha juttu, keksi jotain parempaa seuraavan kerran.

Äänestä

eli käytä englanninkielen taitoasi ja unohda tekstitys. Jos et osaa englantia odota että se leffa julkaistaan täällä suomessa niin siinä on suomitekstitys.

Äänestä
  • kannattaa laittaa englanninkieliset tekstitykset päälle, silloin on paljon helpompaa seurata ohjelmaa.
    itse katson joskus frendejä silleen että otan tekstit kokonaan pois, tai laitan enkunkieliset, jolloin oppii englantia hyvin :)

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


elokuvaan kirjoitti:

ostin leffan missä ei ole suomenkielistä tekstitystä niin saanko laitettua siihen mitenkään tekstit ja polttamalla uudelle levylle??vai mitä pitäisi tehdä?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu