Mistä löytyisi englantilais-suomalainen seksisanasto? Siis netistä?
Sanakirjaa?
ummikko
5
1326
Vastaukset
- Daneon
et sinä runkkaamiseen sanakirjaa tarvitse !!!!!!!!
- ummikko
Daneon, viime kerralla kun imin kulliasi, puhuit englantia. Olisi kiva tietää mitä sanoit...
- Daneon
ummikko kirjoitti:
Daneon, viime kerralla kun imin kulliasi, puhuit englantia. Olisi kiva tietää mitä sanoit...
lips my ass, i´m coming = nuole persettäni minä tulen.
- ohoh
Daneon kirjoitti:
lips my ass, i´m coming = nuole persettäni minä tulen.
englantia..mites olis LICK my ass you bloody motherfucker - eli tervetuloa suklaaosastolle senkin kyrpäkalle (ei siis verinen äidinnussija...) käännöksissä täytyy aina muistaa luontevat sanonnat eikä suoria sanatarkkoja käännöksiä.
Ehkä jotkut vielä muistavat J D Salingerin 'Catcher in the rye', sen suomensi Pentti Saarikoski silloin anno dazumal, siellä oli tosi hyviä käännöksiä, esim tällainen -it was cold like witches tit - oli kylmä kuin jääkarhun perseessä...se oli paljon kouriintuntuvampi kuin noidan nänni... - Daneon
ohoh kirjoitti:
englantia..mites olis LICK my ass you bloody motherfucker - eli tervetuloa suklaaosastolle senkin kyrpäkalle (ei siis verinen äidinnussija...) käännöksissä täytyy aina muistaa luontevat sanonnat eikä suoria sanatarkkoja käännöksiä.
Ehkä jotkut vielä muistavat J D Salingerin 'Catcher in the rye', sen suomensi Pentti Saarikoski silloin anno dazumal, siellä oli tosi hyviä käännöksiä, esim tällainen -it was cold like witches tit - oli kylmä kuin jääkarhun perseessä...se oli paljon kouriintuntuvampi kuin noidan nänni...do you like playing with we game ?
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ootko nainen noin mustis musta
Onhan se toki imartelevaa kun olet kaunis ja kaikkea muutakin, mutta ehkä vähän kummallista, kun ei varsinaisesti olla t734416- 332511
- 402324
Ajattelen sinua tänäkin iltana
Olet huippuihana❤️ Ajattelen sinua jatkuvasti. Toivottavasti tapaamme pian. En malttaisi odottaa, mutta odotan kuitenkin211815Kauan säkin jaksoit
Minun perässä juosta. Kunnes pahoitit mielen. Kuinka monta anteeksipyyntöä olet vailla? 🧐401672Miksi kaipaat
Ja olet elämässäni vielä kaiken tämän jälkeen? Eikö kaikki ole jo selvää välillämme?251552- 811536
- 1491346
Mietin tässä T....
Oletko jo kesälomalla.?Keli on ihanaa, ja sinä nautit veneilystä.... Edelleen käyt mielessä.... En ole unohtanut sinua..221243Miehelle...
Oliko kaikki mökötus sen arvoista? Ei mukavalta tuntunut, kun aloit hiljaisesti osoittaa mieltä ja kohtelit välinpitämät901145