Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Keskustelu on vain täysi-ikäisille

    Tämän keskustelualueen sisältö ei sovi alaikäisille. Jatka vain, jos olet täyttänyt 18 vuotta.

    Sanakirjaa?

    Mistä löytyisi englantilais-suomalainen seksisanasto? Siis netistä?
    51332
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 5

    Vanhimmat

    et sinä runkkaamiseen sanakirjaa tarvitse !!!!!!!!

    Äänestä

    • Daneon, viime kerralla kun imin kulliasi, puhuit englantia. Olisi kiva tietää mitä sanoit...

      Äänestä

    • ummikko kirjoitti:

      Daneon, viime kerralla kun imin kulliasi, puhuit englantia. Olisi kiva tietää mitä sanoit...

      lips my ass, i´m coming = nuole persettäni minä tulen.

      Äänestä

    • Daneon kirjoitti:

      lips my ass, i´m coming = nuole persettäni minä tulen.

      englantia..mites olis LICK my ass you bloody motherfucker - eli tervetuloa suklaaosastolle senkin kyrpäkalle (ei siis verinen äidinnussija...) käännöksissä täytyy aina muistaa luontevat sanonnat eikä suoria sanatarkkoja käännöksiä.
      Ehkä jotkut vielä muistavat J D Salingerin 'Catcher in the rye', sen suomensi Pentti Saarikoski silloin anno dazumal, siellä oli tosi hyviä käännöksiä, esim tällainen -it was cold like witches tit - oli kylmä kuin jääkarhun perseessä...se oli paljon kouriintuntuvampi kuin noidan nänni...

      Äänestä

    • ohoh kirjoitti:

      englantia..mites olis LICK my ass you bloody motherfucker - eli tervetuloa suklaaosastolle senkin kyrpäkalle (ei siis verinen äidinnussija...) käännöksissä täytyy aina muistaa luontevat sanonnat eikä suoria sanatarkkoja käännöksiä.
      Ehkä jotkut vielä muistavat J D Salingerin 'Catcher in the rye', sen suomensi Pentti Saarikoski silloin anno dazumal, siellä oli tosi hyviä käännöksiä, esim tällainen -it was cold like witches tit - oli kylmä kuin jääkarhun perseessä...se oli paljon kouriintuntuvampi kuin noidan nänni...

      do you like playing with we game ?

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    ummikko kirjoitti:

    Mistä löytyisi englantilais-suomalainen seksisanasto? Siis netistä?

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu