Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Tiedättekö??

    Tietäiskö kukaan millon se 5.kirja oikein ilmestyy suomeksi siis??
    3119
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    No jos se 5. kirja ilmestyy englanniks joulun jälkeen ja jos se on suunnilleen yhtä pitkä ku nelonen ja nelosen suomentamiseen meni joku puol vuotta niin kai se joskus ens kesänä tai syksynä tulee.. Ehkä.

    Äänestä

    No, Rowlinghan on sanonut jossain haastattelussa, että kirja on ihan pian valmis. Kaiketi se joskus keväällä tulee Iso-Britanniassa kauppoihin. Ja Potter-kirjojen suomentaja Jaana Kapari on kertonut eräässä haastattelussa, että nelosen suomentamisessa hänellä meni noin puoli vuotta. Ja kun viitoskirjan on sanottu olevan n. neloskirjan paksuinen, niin olisiko joskus ensi joulun tienoilla? (siis jouluna 2003) Suurinpiirtein, minun mielestäni. Ei toi nyt ihan virallinen oo, mutta noin niinkuin suunnilleen.

    Äänestä

    Viides kirja Harry Potter ja Feeniksin ritarikunta ( tai joku Feenikjuttu) se kirja ilmestää vuonna 2003 keväällä tai alku talvella!

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    epeli kirjoitti:

    Tietäiskö kukaan millon se 5.kirja oikein ilmestyy suomeksi siis??

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu