Voiko olla? :O Niin EA on ainakin sanonut.
Seuraavaksi taitaakin tulla sitten sims 3:nen.
Vai...?
Seuraavaksi taitaakin tulla sitten sims 3:nen.
Vai...?
Sims 2 Pets viimeinen lisäosa sims 2:seen..?
TryffeliSims
181246
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 18
Vanhimmat
Juu, luin saman. Suomennettuna se on näin:
"Minut kutsuttiin tulevan Sims 2 lisäosan 'Lemmikit' esikatseluun Electronic Arts:ille Redwood Shoresiin perjantaina 21. heinäkuuta 2006. Kehitystiimi aloitti näyttämällä meille Lemmikit toiminnassa, korostaen joitakin paketin pääominaisuuksia. Sen jälkeen meille annettiin peliaikaa tutustuaksemme Lemmikit- lisäosaan. Sinä aikana yritin kerätä mahdollisimman paljon tietoa jonka voisin välittää simsyhteisölle, jonka tiedän odottavan innokkaasti tämän viimeisimmän lisäosan julkaisua lempipeliimme. "
Viimeisin, ei viimeinen!
Viimeisinhän on "viimeisen" synonyymi.
Joten tietääkseni lemmikit jäävät Sims 2:sessa viimeiseksi.
Jos tekstissä tarkoitettiin viimeisimmällä uusinta. Ja minun alkuperäisessä mielestäni tekstissä kerrottiin myös jotain, että saadaan odotella mitä uusia juttuja tekijät tuovat seuraaviin lisäosiin. Tai jotain sinne päin, siitä on niin kauan kun luin kyseisen Ciceron suomentaman tekstin...:/
Ei ole. Etkö näe eroa sanoilla viimeinen ja viimeisin?
On eri asia, sanotko a)"tämä on viimeinen leipomani pulla." tai b)"tämä on viimeisin leipomani pulla."
a)=selkeästi olen nyt leiponut viimeisen pullani. En enää aio jatkaa pullien leipomista.
b)=viittaa taas siihen, että on kyseessä sen hetken viimeisin leipomani pulla, tulevaisuus pullien osalta vielä avoin.
Viimeinen ilmestynyt lisälevy tai viimeisin ilmestynyt lisälevy. Tässäkin eroa.
Lisäksi, mulle on henk.koht. ihan sama vaikka tuo Lemmikit olisikin viimeinen lisäri. Säästyypä rahat. :D
Mutta, se vielä piti sanomani, että täällä on kovasti paukutettu sitä, että nuo bonuslevyt eivät ole lisäosia ja että sims kakkoseen ilmestyisi seitsemän lisäosaa. Ovatko bonuslevyt siis sittenkin lisäosia?
Viimeisin on ihan eri sana sanan viimeinen kanssa. Viimeinen tarkoittaa tietenkin viimeistä ja viimeisin tarkoittaa uusinta.
että tulis vielä jotta puutarhahoidosta ,,, se oli tossa suomenus osassa
Sehän kuulostaa kivalta! Mutta on kyllä harmi, jos Lemmikit on viimeinen lisäri... Sitten tulee Sims 3, joka jättää Sims kakkosen varjoonsa. Luulenpa, että mulle käy samalla lailla, kuin Sims ykkösen kanssa. Kakkonen on niin paljon parempi, että ykkönen kaikkine lisäreineen jää käyttämättömäksi. Mutta Sims kolmosen täytyy kyllä olla todella hyvä, jos se kakkosenkin jättää varjoon!
jos oikein ymmärisin ,käyn lukee udestaa .
että seuravassa voi olla puutarhaa .jokin väti kerran että tähän tuluisi kaikkiaan kymmenen osaaa ??
Näin mä sen olen ymmärtänyt. Tietääkseni lisälevyt lasketaan mukaan (?).
Sen näkee sitten.
Tottakai se olisi kivaa, että tulee lisää. En silti valitettavasti enää usko siihen. :/
Mutta, luin ihan saman jutun. En oikein ymmärrä sitä puutarhajuttua, jotain sadosta siinä puhuttiin. :D
Katsotaan, katsotaan...
mielenkiinolla
Suomennoksessa sanottiin, että ei kannata odotella Lemmikkielämää-lisäriin mitään ykkösen kaltaista puuterhanhoitoa/vihannesten/marjojen kasvattamista. Se säästetään johonkin tulevaan lisäriin. Kakkosen lemmikeissä keskitytään vain ja ainoastaan eläimiin, joten uusia, hienoja vaatteita on turha odottaa. Niin, ja Pets-lisäosan suomennokseksi tulee Lemmikkielämää.
siis tuleeko lisärin nimeksi lemmikkielämää?
no huhhuh..eikö suomentajat vois edes jotenkin muuttaa,eikä aina elämää..yöelämää..lemmikkielämää..nii ja huhuttiinhan kauppa-auki lisäristäkin että se olis työelämää..lopettakaa noi jo :O
joku lemmikit olis kivempi..ku lemmikkielämää..
Mä oon lukenu kyl jostai et niit the sims 2 lisäreit tulis kaiken kaikkiaan 15! Se oli kai Wikipediasta nimel the sims 2. :D
Ja sehän olisi hirveää, jos koko koneelle pitäisi melkein 15 lisäriä tunkea. Muistia ei riittäisi enää mihinkään.