Mikä olikaan se musiikkikappale mikä Japanilaisissa tavarataloissa soi niiden sulkemisaikaan merkiksi, että nyt on aika laittaa putiikki kiinni? Se mainittiin viimekertaisessa Nousevan auringon kajo -ohjelmassa.
Mikä biisi?
music_
2
360
Vastaukset
- voisko
- ehkä tai sitten ei
En muista mitä tavarataloissa soitetaan, mutta ainakin kouluissa soitetaan päivän lopuksi lastenlaulu "yuuyake koyake", jonka melodian voi käydä kuuntelemassa vaikka tältä sivulta:
http://www.japanblog.de/index.php?title=5_uhr_musik&more=1&c=1&tb=1&pb=1
Voisko olla sama?
Sanat japaniksi:
yuuyake koyake de hi ga kurete
yama no otera no kane ga naru.
otete tsunaide mina kaero
karasu to issho ni kaerimashou
kodomo ga kaetta ato kara wa
marui ookina otsuki sama
kotori ga yume miru koro sora niwa
kira kira kin no hoshi
Ja suomeksi jotenkin näin:
Taivas hehkuu laskevasta auringosta, ilta saapuu.
Vuoritemppelin kello on jo alkanut soida
Mennään kotiin yhdessä käsi kädessä
Korpit seuraavat meitä kotimatkalla.
Kaikki lapset lähtivät kotiin
Ja valtava, pyöreä kuu nousi taivaalle
Pienet linnut näkevät jo unta pesässään,
kultaiset tähdet kimmeltävät taivaalla.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Mies kateissa Lapualla
Voi ei taas! Toivottavasti tällä on onnellinen loppu. https://poliisi.fi/-/mies-kateissa-lapualla1125825Poliisi tutkii murhaa Paltamossa
Poliisi tutkii Kainuussa sijaitsevassa Paltamon kunnassa epäiltyä henkirikosta, joka on tapahtunut viime viikon perjanta323927- 823332
Jos me voitais puhua
Jos me voitais puhua tästä, mä sanoisin, että se on vaan tunne ja se menee ohi. Sun ei tarvitse jännittää mua. Mä kyllä182946Jenna meni seksilakkoon
"Olen oppinut ja elän itse siinä uskossa, että feministiset arvot omaava mies on tosi marginaali. Todennäköisyys, että t2501997Joo nyt mä sen tajuan
Kaipaan sua, ei sitä mikään muuta ja olet oikea❤️ miksi tämän pitää olla niin vaikeaa?871963- 1411758
Olipa ihana rakas
❤️🤗😚 Toivottavasti jatkat samalla linjalla ja höpsöttelykin on sallittua, kunhan ei oo loukkaavaa 😉 suloisia unia kau81686Jere, 23, ja Aliisa, 20, aloittavat aamunsa Subutexilla tai rauhoittavilla: "Vaikka mä käytän..."
Jere, 23, ja Aliisa, 20, ovat pariskunta, joka aloittaa aamunsa Subutexilla tai rauhoittavilla. Jere on ollut koko aikui391685Vain yksi elämä
Jonka haluaisin jakaa sinun kanssasi. Universumi heitti noppaa ja teki huonon pilan, antoi minun tavata sinut ja rakastu881529