Mikä olikaan se musiikkikappale mikä Japanilaisissa tavarataloissa soi niiden sulkemisaikaan merkiksi, että nyt on aika laittaa putiikki kiinni? Se mainittiin viimekertaisessa Nousevan auringon kajo -ohjelmassa.
Mikä biisi?
music_
2
410
Vastaukset
- voisko
- ehkä tai sitten ei
En muista mitä tavarataloissa soitetaan, mutta ainakin kouluissa soitetaan päivän lopuksi lastenlaulu "yuuyake koyake", jonka melodian voi käydä kuuntelemassa vaikka tältä sivulta:
http://www.japanblog.de/index.php?title=5_uhr_musik&more=1&c=1&tb=1&pb=1
Voisko olla sama?
Sanat japaniksi:
yuuyake koyake de hi ga kurete
yama no otera no kane ga naru.
otete tsunaide mina kaero
karasu to issho ni kaerimashou
kodomo ga kaetta ato kara wa
marui ookina otsuki sama
kotori ga yume miru koro sora niwa
kira kira kin no hoshi
Ja suomeksi jotenkin näin:
Taivas hehkuu laskevasta auringosta, ilta saapuu.
Vuoritemppelin kello on jo alkanut soida
Mennään kotiin yhdessä käsi kädessä
Korpit seuraavat meitä kotimatkalla.
Kaikki lapset lähtivät kotiin
Ja valtava, pyöreä kuu nousi taivaalle
Pienet linnut näkevät jo unta pesässään,
kultaiset tähdet kimmeltävät taivaalla.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Ikävöin sinua kokoyön!
En halua odottaa, että voisin näyttää sinulle kuinka paljon rakastan sinua. Toivon, että uskot, että olen varsin hullun513555Näen jatkuvasti Sompasaunalla alastomia miehiä ja naisia
jotka menevät siihen viereiseen rantaan myös uimaan alasti. Sompasaunat on siis Mustikkamaalla Helsingissä, ja kuljen si1082387Kova karman laki
Karman lain kautta pahantekijä tehdessään pahaa toteuttaa koston ja rangaistuksen sille jolle pahaa on tehty. Tämä tarko5922266Päivieni piristys, missä olet?
Toit iloa ja valoa mun elämään ☀️ Nyt mennyt kohta viikko ettei ole nähty. Kaipaan nähdä sua silti ja pelkään vaikka tei192016KALAJOEN UIMAVALVONTA
https://www.kalajokiseutu.fi/artikkeli/ei-tulisi-mieleenkaan-jattaa-pienta-yksinaan-hiekkasarkkien-valvomattomalla-uimar741664Jos sinä olisit pyrkimässä elämääni takaisin
Arvelisin sen johtuvan siitä, että olisit taas polttanut jonkun sillan takanasi. Ei taida löytyä enää kyliltä naista, jo431658- 201638
Helena ja Mikko Koivun ero jatkuu edelleen ja loppua ei näy.
Voi eikä, miksi menee noin vaikeaksi avioero ja sopua ei tää ex- pari vaan saa.1361512- 281436
Millainen kaivattusi luonne on?
Millaisia luonteenpiirteitä arvostat kaivatussa? Oletteko samanlaisia luonteeltanne?921401