Hyvä Kääntäjä

Tämmösillä ihan älyttömillä kyselyillä teitä nyt pommitan. Kun toi kansakoulu enkkukin on päässy pahanpäiväisesti ottamaan ruostetta helemoihinsa, niin välillä vaan ei sitten tuu yhtikäs mittään ku sohelteloo tän tieto masiinan kanssa. Tarttis saara sellanen älykkö ohjelma millä tuo enklanti taipuis suomeksi. Siis sellainen, jolla voipi hakea vaikka koko hela lauseitakin, ei siis pelkkii yksittäisii sanoja. Kiitos
6445
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 6

Vanhimmat

Opettele englantia, ei se vaikeaa ole.

Mikä kumma siinä on, että tällä palstalla porukka on suurimmaksi osaksi kielitaidottomia juntteja, nuorisokin?

Kyllä kouluissa opetetaan vieraita kieliä kaikille.

Äänestä
  • jollei muut suostu opiskelemaan suomea mikä pakko meijjän opiskella muitten kieliä. Koitetaan pärjätä suomella ja savolla

    Äänestä

  • ..kele kirjoitti:

    jollei muut suostu opiskelemaan suomea mikä pakko meijjän opiskella muitten kieliä. Koitetaan pärjätä suomella ja savolla

    http://www.sunda.fi/online_demo.html

    Äänestä

  • ..kele kirjoitti:

    jollei muut suostu opiskelemaan suomea mikä pakko meijjän opiskella muitten kieliä. Koitetaan pärjätä suomella ja savolla

    Vaan eipä ole pakko käyttää tietokonettakaan. Kirjastosta löytyy kielikursseja pilvin pimein ja vaikeustasoltaan aloittelijasta asiantuntijaan.

    Äänestä

Onhan noita ohjelmia esim euroword jolla voi kääntää koko lauseen,MUTTA siitä tulee kapulakieltä josta pitää itse päätellä mitä kyseinen lause tarkoittaa.Tämä johtuu kielten täysin erilaisesta rakenteesta,suomi kun ei ole indoeurooppalainen kieli.

Äänestä
  • Yrittäjänä kun teen 15 tuntisii päivii, niin ei ole aikaa kielii opiskella. Nykyjään tämä yrittäjäisyys vaan tarvihtee noita tietokoneita jotta pärjäis ees jotenkin mukana menossa . Ostan tollasen ohjelman heti huomenna jos vaan jostain sellasen löydän. Mielluummin 300 euroo ku 300 tuntii koulun penkkii.

    Äänestä

Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

Kommentoi aloitusta


vanha villahousu kirjoitti:

Tämmösillä ihan älyttömillä kyselyillä teitä nyt pommitan. Kun toi kansakoulu enkkukin on päässy pahanpäiväisesti ottamaan ruostetta helemoihinsa, niin välillä vaan ei sitten tuu yhtikäs mittään ku sohelteloo tän tieto masiinan kanssa. Tarttis saara sellanen älykkö ohjelma millä tuo enklanti taipuis suomeksi. Siis sellainen, jolla voipi hakea vaikka koko hela lauseitakin, ei siis pelkkii yksittäisii sanoja. Kiitos

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu