Mun Medion 2020 näyttää YLEn ohjelmatiedot ruåtsiksi. Onko jollakin samaa ongelmaa? Vehje on Gigantista peräisin, mutta ei kai noissa nyt mitään ruotsi-spesifistä ohjelmaversiota voi olla.
ruotsinkieliset ohjelmatiedot
Hurri_
6520
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 6
Vanhimmat
on yleisesti tiedossa että Gigantti tuo laitteensa ruotsista....
Minulla on sama vika tietokoneeseen tulevassa USB-vastaanottimessa. YLE:n EPG-tiedot näkyvät ruotsiksi. Mikään kielivalinta ei tunnu tehoavan.
Mulla on tuo sama boksi käytössä ja ohjelmatiedot ovat kyllä aina näkyneet ihan normaalisti suomeksi. Joskus kuitenkin yksittäisen ohjelman tieto saattaa olla ruotsiksi, näin on käynyt useasti mm. Teeman Kadonneet kansat -sarjan kanssa mikä on näkynyt Försvunna Folk nimellä.
Kyseessä siis ehkä jonkinlainen häiriö itse ohjelmaoppaassa, kannattaa kokeilla boksin sammuttamista ja katsoa hakeeko ohjelmatiedot uudelleen yhä ruotsiksi.
Ohjelmistopäivitystäkin kannattaa kokeilla, jos on vanhempi ohjelmisto käytössä, uusissa ohjelmistoissa on monia ongelmia korjattu.
Kaikilla YLEn kanavilla ohjelmatiedot aina ruotsiksi, boottaus tai resetointi ei auta.
Softan versio on 6.19p (huhtikuulta?), ei siis aivan viimeinen softa. Pitänee päivittää, toivottavasti siitä ei aiheudu muita ongelmia. Webbisivujen mukaan 6.22:ssa on muka OSD:n käännöskorjauksia. Se ei nyt ihan kuulosta EPG:ltä vaikka vähän sinnepäin liippaakin.
YLE lähettää paljon ruotsiksi, koska kaksikielinen maa - onhan Suomen mantereella 4 % ruotsinkielisiä.
Ole tarkkana, kun YLE lähettää suomenkielistä ohjelmaa.
Ehkä koko ongelma juontaa juurensa tähän:
http://keskustelu.suomi24.fi/show.fcgi?category=114&conference=1500000000000108&posting=22000000018686170