En löytänyt tälle asialle oikeaa palstaa ja siksi kokeilen jos täältä tulisi apua. Osaisiko joku kääntää tämän tekstin minulle?
Common reasons why pictures are not approved:
1.Group photos - it is unclear which person is supposed to be rated
2.Underage photos - the person in the photo looks under 18
3.Unclear photos - your face is hidden or too blurry to be rated
4.Inappropriate photos - nudity or sexually suggestive photos are not allowed
5.Fake photos - the photo has been altered or is of someone famous
Common reasons why pictures are not approved:
1.Group photos - it is unclear which person is supposed to be rated
2.Underage photos - the person in the photo looks under 18
3.Unclear photos - your face is hidden or too blurry to be rated
4.Inappropriate photos - nudity or sexually suggestive photos are not allowed
5.Fake photos - the photo has been altered or is of someone famous
Vastaukset 4
Vanhimmat
näkemys tekstistä..=)
Alhainen ajatella järkevästi hän elokuvat aari ei hyväksytty :
1.Group valokuva se on eno joka henki on otaksuttu jotta olla arvioida
2.Underage valokuva henki kotona valokuva ulkomuoto ala- 18
3.Unclear valokuva sinun kohdata on piilevä eli kanssa himmenntävä jotta olla arvioida
4.Inappropriate valokuva alastomuus eli seksuaalinen kaksimielinen valokuva aari ei antaa
5.Fake valokuva valokuva has muuttaa eli on -lta joku kuuluisa
Eli ryhmäkuvat, alaikäiset, epäselvät, alastonkuvat ja pilakuvat on sellaisia joita ei hyväksytä..!!
http://www.sunda.fi/online_demo.html
Yhteiset syyt, miksi kuvia ei hyväksytä:
1.-ryhmä valokuvat - on epäselvää, mikä henkilö pitäisi arvioida
2. alaikäiset valokuvat - henkilö valokuvassa katsoo, alle 18
3. epäselvät valokuvat - teidän kasvonne kätketään, tai liian epäselvä olla, arvioitu
4. sopimattomat valokuvat - seksuaalisesti alastomuutta tai vihjailevia valokuvia ei sallita
5.-väärennösvalokuvat - valokuvaa on muutettu tai on kuuluisa jostakin
Yleisimmät syyt miksi kuvia ei hyväksytä:
1. Ryhmäkuvat - ei ole selvää kenet henkilöistä pitäisi arvioida
2. Alaikäisten kuvat - kuvan henkilö näyttää alle 18-vuotiaata
3. Epäselvät kuvat - kasvosi ovat piilossa tai liian epäselvät arvioitavaksi
4. Epäasialliset kuvat - alastomuutta tai seksuaalisuuta vihjaavat[sisältävät] kuvat eivät ole sallittuja
5. Väärennetyt kuvat - kuvaa on muokattu [vai muutettu?] tai se on jonkin kuuluisuuden [kuvassa oleva köriläs on kuuluisuus, kuvan ottaja varmaan saisi olla vaikka G. W. B.]
Kiitos erittäin paljon asiallisesta käännöksestä :o)