5. kirja..

Niin tietääkö kukaan milloin kirjan pitäisi ilmestyä, noin suurin piirtein?
10458
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 10

Vanhimmat

vuoden 2003 keväällä-kesällä..

Äänestä
  • Kirja ei tietääkseni ilmesty AINAKAAN SUOMENKIELISENÄ jo keväällä/kesällä. Kuulemma vasta joskus Marraskuussa, koska kääntäminen vie kuulemma jotain ½ vuotta.

    Äänestä

  • <3 kirjoitti:

    Kirja ei tietääkseni ilmesty AINAKAAN SUOMENKIELISENÄ jo keväällä/kesällä. Kuulemma vasta joskus Marraskuussa, koska kääntäminen vie kuulemma jotain ½ vuotta.

    mä luulin et se on jo ilmestyny englannin kielisenä wersiona..kun mä luin jostain et se on ilmastyny 5.11-02 englanniks ja suomentaja odottaa inspiraatiota...en mä kyl yhtään tiedä

    Äänestä

  • maridal kirjoitti:

    mä luulin et se on jo ilmestyny englannin kielisenä wersiona..kun mä luin jostain et se on ilmastyny 5.11-02 englanniks ja suomentaja odottaa inspiraatiota...en mä kyl yhtään tiedä

    Kuulin kirjakaupasta, että 5. kirja (Feeniksin käsky) ilmestyy ensi huhti-toukokuussa 2003, ja suomennos elo-syyskuussa 2003. Tai uskon niin, en ole ihan varma..

    Äänestä

  • maridal kirjoitti:

    mä luulin et se on jo ilmestyny englannin kielisenä wersiona..kun mä luin jostain et se on ilmastyny 5.11-02 englanniks ja suomentaja odottaa inspiraatiota...en mä kyl yhtään tiedä

    kirjojen suomentajilla olla paljoakaan mahdollisuuksia odotella "inspiraatioita".

    Äänestä

totah..mun muistaakseni sen pitäis tulla tammi-helmi-maaliskuussa..ainaki suomalaises kirjakaupas sanottii nii..ja hrry potterin 5.kirja (joku feeniks-niminen osa)on jo enkun kielisenä kaupoissa...toivottavasti mä en nyt
sitte kuulostanu kovin harry potter friikiltä...

Äänestä

Harry Potter- sarjan viides osa (Harry Potter and the Order of the Phoenix) EI ole vielä ilmestynyt englanniksi, eikä suomeksi. Englanninkielinen kirja on jo painossa ja ilmestyy noin helmikuun paikkeilla. Myös kirjan suomentaja on jo kovassa vauhdissa, ja kirja ilmestyy SYYSTALVELLA, EIKÄ sen suomenkielistä nimeä ole vielä paljastettu. On myös puhuttu, että 5,6 tai7 kirjassa joku Harrylle HYVIN läheinen tulee kuolemaan. Jos on jotain kysyttävää kirjoista,leffoista tai näyttelijöistä, ni kirjota, osote on: [email protected]

Äänestä
  • niin mutta kuulemma rowlig ei oo paljastanu mitään tulevista kirjoista joten saattaa olla keksittyä se että joku harryn läheinen kuolee.mä oon kuullu eri versioita kuka kuolee esim.et se ois hermione tai ron.

    Äänestä

kivan paljon erilaisii vastauksia mutta mä luin lehdestä että suomenkielisenä harry potter pitäisi tulla maaliskuussa ellei se paljoon myöhästy... (haastateltiin J.K.Rowlingii...) vai mikä se nyt sit on!!!

Äänestä
  • mäki oon lukenu lehestä et se kirja ilmestyy maaliskuussa suomessa.ku senhän ois pitäny ilmestyä jo maaliskuussa 02.

    Äänestä

Kommentoi aloitusta


Janey kirjoitti:

Niin tietääkö kukaan milloin kirjan pitäisi ilmestyä, noin suurin piirtein?

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu