Ongelmanamme on, että valitakko perinteinen suomalainen vai kaunis eksoottinen nimi:
Armi Marjukka vai Mindi Jasmine Dorothea Nieminen-Järvi-Laturi.
Esikoispoikamme nimi on Calle Jasper Väinö.
Armi Marjukka vai Mindi Jasmine Dorothea Nieminen-Järvi-Laturi.
Esikoispoikamme nimi on Calle Jasper Väinö.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Ensinnäkin olen sitä mieltä, että perinteisiä suomalaisnimiä ei pitäisi väännellä ulkomaalaiseen muotoon, kuten Calle.
Mutta varsinainen kysymyksesi koski ilmeisesti Callen siskoa tai veljeä. Ensisijaisesti kannattaa miettiä etunimen sopivuutta sukunimeen. Eli jos sukunimi on Nieminen-Järvi-Laturi, niin etunimeksi ei missään nimessä sovi esimerkiksi sovi Anna-Belle-Jasmine. Pitkään sukunimeen lyhyehkö etunimi sopii paremmin, mutta lyhyeen sukunimeen kannattaa ehkä valita pidempi etunimi. Suomalaiseen sukunimeen sopii suomalainen etunimi ja ulkolaiseen sukunimeen ulkolainen etunimi.
eivät ole yhteensopimattomat. Armi Marjukka on huomattavasti parempi moniosaisen suomalaisen sukunimen kanssa kuin kummallinen eksoottinen ehdotelmasi. Ja Armi on suotta unohdettu kaunis nimi.
mun mielestä voisit vaihtaa vielä ton marjukan marjataksi. sointuis paremmin.Ja jos laitatte ton exoottisen niin muistakaa jasmine kirjoitetaan Y:llä ei j:llä. Vai kannattasikos vaihtaa sukunimi johonkin hienompaan? En menis heti vannomaan niemisen nimeen.Etunimethän on jo käsitelty.Mä haluaisin kuulla kun pappi lausuu neidon nimen "Mindi Yasmine Dorothea Cape-Lake-Dynamo" Ja jos iskä on Nokialla töissä voi vikan sukunimen muuttaa Battery chargeriksi.(toim.huom)
Jasminen voi kirjottaa j:llä tai y:llä. Pääasia, että itelle on mieluinen!
Ja vieläköhän sen Callen voisi muuttaa Kalleksi?
ahaa.. tulipa vihdoinkin esille joku, joka suunnittelee lapsen nimeksi tällaista vierasperäinen etunimi/ supisuomalainen sukunimi. aina välillä tälläkin palstalla ihmetellään, mitä noiden vanhempien välikatossa liikkuu.. joten kerro meille! mikä ihme saa edes miettimään tuommoista nimihirviötä (Mindi Jasmine plaa plaa plaa) suomalaisen sukunimen eteen????
porukka lankaan, tuollaista sukunimeä ei voi edes olla olemassa..sori
Tiedän perheen jonka sukunimi on Järvi-Laturi. Se ei siis ole mikään "yhdistelmä", eli esim. perheen äidin nimi EI ollut Laturi-Järvi tai pelkkä Laturi tai Järvi! Järvi-Laturi on siis aivan oikea sukunimi... Mitä sitten tarkoittaneekaan? (Tyyppiä joka vetää järvelle latua??) Itse siis menit lankaan. Ota asioista selvää ennen kuin naurat muille. :D
Jälleen kerran peräänkuulutan, minkälaisia mielikuvia eri nimet antavat pelkästään ääntysasunsa mukaan.
Mindi. Tässä on tyhmänpuoleinen tyttö, pyylevä pikkukiukuttelija.
Tai mitä assosiaatioita ne antavat.
Jasmine. Jasmine Mäntylä.
Armi. Armi Kuusela tai Armi Aavikko.
Tyhmä povimissi vai universumin kaunein?
Armi ????-Järvi-Laturi kuulostaa uljaalta naiselta.
Armi Marjukka on kauniimpi suomalaiselle lapselle.