Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Battle Angel Alita???!

    Pitääkö paikkansa että Alita ilmestyy suomeksi tänä syksynä???!!
    1276
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 1

    Vanhimmat

    Sitähän se Punainen Jättiläinen on luvannut.
    Lainaus Kupolista:

    "Kyseessä on yhdeksänosainen teos nimeltään Gun Dream. Sarja tunnetaan myös japanilaisella nimellä Gunnm sekä amerikkalaisten omana versiona nimeltään Battle Angel Alita.

    Saimme luvan kustantaa tämän klassikkosarjaksikin luokiteltavan teoksen alkuperäisen materiaalin, jota ei siis ole sensuroitu! Haluamme kunnioittaa alkuperäistä teosta, mistä syystä päähenkilön nimi ei ole amerikkalaisten luoma ”Alita” vaan ”Gally”, kuten piirtäjä Yukito Kishiro on hänet alun perin nimennyt. Myös alkuperäiset ääniefektit tullaan säilyttämään kuten myös alkuperäinen lukusuunta. Teos käännetään suoraan japanin kielestä. Kääntäjänämme toimii Juha Mylläri.

    Ensimmäinen osa ilmestyy marraskuussa ja siitä lähtien kuukauden välein." "

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    **** kirjoitti:

    Pitääkö paikkansa että Alita ilmestyy suomeksi tänä syksynä???!!

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu