kertooko tuo kappale Juanesin omasta historiasta, vai ihan jonkun muun..??
La historia de Juan
kristall
3
413
Vastaukset
- Sopivasti puhuva
Juan vaan sattuu olemaan tosi yleinen nimi! Kolumbiassa (ja koko Latinalaisessa-Amerikassa) on todella paljon katulapsia. :(
JUANIN TARINA
Tämä on tarina Juanista
Pojasta jota kukaan ei rakastanut
Joka kasvoi kaduilla
Etsien rakkautta auringon alla
Äitinsä hylkäsi hänet
Isänsä kohteli kaltoin
Kotinsa oli kadunkulma
Sänkynsä pahvinpala ystävänsä Jumala
Juan pyysi rakkautta
Mutta maailma kieltäytyi antamasta sitä
Juan pyysi kunniaa
Mutta maailma antoi hänelle kunniattomuutta
Juan pyysi anteeksiantoa
Mutta maailma satutti häntä
Juan pyysi ja pyysi
Mutta maailma ei koskaan kuullut häntä
Hän halusi vain leikkiä
Hän halusi vain unelmoida
Hän halusi vain rakastaa
Mutta maailma unohti hänet
Hän halusi vain lentää
Hän halusi vain laulaa
Hän halusi vain rakastaa
Mutta maailma unohti hänet
Niin lujaa häneen sattui
Että eräänä päivänä kipu vei hänet mukanaan
Niin lujaa häneen sattui
Että hänen sydämensä pysähtyi
Niin paljon häntä kauhistutti
Että hän itki yhden kokonaisen päivän
Niin paljon häntä kauhistutti
Että eräänä päivänä hänen valonsa sammui
Hän halusi vain leikkiä
Hän halusi vain unelmoida
Hän halusi vain rakastaa
Mutta maailma unohti hänet
Hän halusi vain lentää
Hän halusi vain laulaa
Hän halusi vain rakastaa
Mutta maailma unohti hänet- kristall
kiitos tuosta suomennoksesta! itekin oon yrittäny suomentaa, mut en noin hyvin oo osannu.
niin, oon käsittäny että Juanesilla on ollu ihan onnellinen lapsuus, niin ajattelin että ei tuo ehkä voi hänestä itsestään kertoa.. (sen verran tuosta kappaleesta ymmärsin itekin)
mutta kiitti:)
ihanan kauniit sanat kyllä kappaleessa:) - Sopivasti puhuva
kristall kirjoitti:
kiitos tuosta suomennoksesta! itekin oon yrittäny suomentaa, mut en noin hyvin oo osannu.
niin, oon käsittäny että Juanesilla on ollu ihan onnellinen lapsuus, niin ajattelin että ei tuo ehkä voi hänestä itsestään kertoa.. (sen verran tuosta kappaleesta ymmärsin itekin)
mutta kiitti:)
ihanan kauniit sanat kyllä kappaleessa:)itkemättä! :( :(
Mun 2-vuotias tyttönikin sanoo joka kerta, kun laitan tän levyn: "Äiti ikkee?"
Parempi kuunnella ihan yksikseen...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
- 694387
- 664042
Kiva kun SDP alkaa hallitsemaan Suomea
Vanhat hyvät ajat taas palaavat ja kansa vaurastuu. Muistatteko vielä Sorsan aikakauden? Silloin Suomessa tehtiin jopa1173872SDP:n lyhyt selviytymisopas
1. Komitea on vastaus, oli kysymys mikä tahansa Jos maailma on muuttumassa tai jossain palaa, demari ei hätiköi. Ensin p763215- 863152
- 632397
Keskisen kyläkaupassa Temun vaatteita myynnissä?
Siis mitä? Miksi siis ei itse tilaisi Temusta samoja.621796SÄHKÖLASKU 1600 EUROA Ei tässä ole mitään järkeä
https://www.is.fi/taloussanomat/art-2000011804443.html Kyllä täysin huijausta nämä sähkömarkkinat. Varsinkin pörssisähk2171272Nanna Karalahti :Paljastus bisneksistä Jere Karalahden kanssa!
Ottanut yhteyttä seiskalehden toimittajaan ja kertonut totuuden yhteisestä Herotreeni-nimisestä verkkovalmenuksesta.1281253Mitä se olisi
Jos sinä mies saisit sanoa kaivatullesi mitä vain juuri nyt. Ilman mitään seuraamuksia yms. Niin mitä sanoisit?411235