kertooko tuo kappale Juanesin omasta historiasta, vai ihan jonkun muun..??
La historia de Juan
kristall
3
374
Vastaukset
- Sopivasti puhuva
Juan vaan sattuu olemaan tosi yleinen nimi! Kolumbiassa (ja koko Latinalaisessa-Amerikassa) on todella paljon katulapsia. :(
JUANIN TARINA
Tämä on tarina Juanista
Pojasta jota kukaan ei rakastanut
Joka kasvoi kaduilla
Etsien rakkautta auringon alla
Äitinsä hylkäsi hänet
Isänsä kohteli kaltoin
Kotinsa oli kadunkulma
Sänkynsä pahvinpala ystävänsä Jumala
Juan pyysi rakkautta
Mutta maailma kieltäytyi antamasta sitä
Juan pyysi kunniaa
Mutta maailma antoi hänelle kunniattomuutta
Juan pyysi anteeksiantoa
Mutta maailma satutti häntä
Juan pyysi ja pyysi
Mutta maailma ei koskaan kuullut häntä
Hän halusi vain leikkiä
Hän halusi vain unelmoida
Hän halusi vain rakastaa
Mutta maailma unohti hänet
Hän halusi vain lentää
Hän halusi vain laulaa
Hän halusi vain rakastaa
Mutta maailma unohti hänet
Niin lujaa häneen sattui
Että eräänä päivänä kipu vei hänet mukanaan
Niin lujaa häneen sattui
Että hänen sydämensä pysähtyi
Niin paljon häntä kauhistutti
Että hän itki yhden kokonaisen päivän
Niin paljon häntä kauhistutti
Että eräänä päivänä hänen valonsa sammui
Hän halusi vain leikkiä
Hän halusi vain unelmoida
Hän halusi vain rakastaa
Mutta maailma unohti hänet
Hän halusi vain lentää
Hän halusi vain laulaa
Hän halusi vain rakastaa
Mutta maailma unohti hänet- kristall
kiitos tuosta suomennoksesta! itekin oon yrittäny suomentaa, mut en noin hyvin oo osannu.
niin, oon käsittäny että Juanesilla on ollu ihan onnellinen lapsuus, niin ajattelin että ei tuo ehkä voi hänestä itsestään kertoa.. (sen verran tuosta kappaleesta ymmärsin itekin)
mutta kiitti:)
ihanan kauniit sanat kyllä kappaleessa:) - Sopivasti puhuva
kristall kirjoitti:
kiitos tuosta suomennoksesta! itekin oon yrittäny suomentaa, mut en noin hyvin oo osannu.
niin, oon käsittäny että Juanesilla on ollu ihan onnellinen lapsuus, niin ajattelin että ei tuo ehkä voi hänestä itsestään kertoa.. (sen verran tuosta kappaleesta ymmärsin itekin)
mutta kiitti:)
ihanan kauniit sanat kyllä kappaleessa:)itkemättä! :( :(
Mun 2-vuotias tyttönikin sanoo joka kerta, kun laitan tän levyn: "Äiti ikkee?"
Parempi kuunnella ihan yksikseen...
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Metsäkoneen kuljettaja huuteli tutkijalle
"voisit kyllä ottaa rintaliivit pois ennen kuin tulet minulle juttelemaan, hän sanoo." https://yle.fi/a/74-20106446 On70410250Suomi on täysin sekaisin
Jo ties monettako päivää hirveä itku ja poru jostain helvetin nilviäisistä. https://www.is.fi/taloussanomat/art-20000104214543Kaikki ei vieläkään usko luontokatoon.
Suomussalmen Hukkajoella foliohattu metsäkoneen kuljettaja tuhosi tuhansia harvinaisia jokihelmisimpukoita eli raakkuja923084Sano vain suoraan, että nyt riittää
ettei kiinnosta. Sano, että lopeta! En ihmettelisi, jos olet saanut tarpeeksesi ja toivot minun ymmärtävän lopettaa. Eh432875Ohhoh! Ex-pääministeri Sanna Marinin Joni-rakas paljasti ilouutisen: "Tässä kuussa..."
Sanna Marin on ollut naimisissa Markus Räikkösen kanssa. Nyt hänen seurassaan on usein julkkishiusmuotoilija Joni Willb552704Mari Rantanen asettaa sairaan lapsen edun oman uransa edelle - (tekikö Marin samaa)
Noin toimii kunnon vastuuntuntoinen äiti, mutta siitäkin nämä mt-ongelmaiset vasemmistolaiset häntä täällä haukkuvat. "2302698- 1541874
Luokatonta toimintaa
Tyrmistyttävää toimintaa Stora Enson korjuu yrittäjältä Hukkajoella. Täyttä piittaamattomuutta laeista ja luontoarvoista731748Ensimmäisestä kohtaamisesta saakka
minulla on ollut hämmentynyt olo. Miten voit tuntua siltä, että olisin tuntenut sinut aina? Sinun kanssasi on yhtä aikaa141640Maailmankuulu homopingviini on kuollut
Minä niin toivoin että pariskunta olisi saatu kunniavieraiksi ensi kesän Prideen. 💔 "Maailmankuulu homopingviini on k61443