Koulussa opetettiin aikoinaan että lapista löytyy kylä missä asuu ruottalaisia ja nimi nykarleby.Miksi nimi ei ole suomeksi uusikaarlenkylä?
Ihmettelen
Jeppe 1
71184
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 7
Vanhimmat
Lapissa?
ehkä kuitenkin pohjanmaalla!
Lappi alkaa Lahdesta!
suomennokset/ruotsinnokset ovat niin epämääräisiä, ettei niistä saa selvää kieliä taitamaton, että mikä mikäkin on.
Joskus 1800-luvulla sen nimi oli Joensuu. Ihan tosi.
Lappi on kunta, joka sijaitsee n. 30km Raumalta itään. Ei Lapin alueella on Nykarleby nimistä kylää.
jäljellä mutta, funtsaa nyt sitä asiaa vielä kerran ! Kaupungilla on jo nimi !! Nykarleby !! Se on aivan tarpeeksi hyvä nimi, muuta EI tarvita.
Mikä on Juupajoen nimi maan toisella virallisella kielellä ?? HÄH ?
Suomalainen.
kunnollista about Finlands historia ! Aloitus 1809 !! voi herran tähden ! 750 v. liian myöhään ! "Uusikaarlepyy" ???? Mikä helkutin lintu se sitten onkaan ?? Lopetettaan nyt ajoissa se nimien KÄÄNTÄMINEN ! Varsinkin kun taito on puutteellinen ! Kysyn taas ...mikä se Juupajoki olikaan RUOTSIKSI ?? täh ??