Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Biisien sanoja suomeksi?

    Voisitteko kertoa jotain sivuja joilla olisi Juanesin biisien sanoja suomeksi, tai voisitteko itse suomentaa niitä minulle kun minä en osaa...

    Olisi kiva tietää mitä hän mahtaa laulella... Olen kyllä suomeksi jostain joskus löytäny joittenki biisien sanoja, mutta lisää sais kertoa. Niin ja mieluiten tokalta tai kolmannelta levyltä, kun ei minulla ole sitä ekaa :(
    4824
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    osoitteeseen
    [email protected]
    niin lähetän sulle suomentamani (kolmas ja toka albumi kokonaan).

    Mulla ei ole tekijänoikeuksia suomennoksiin, koska Juanes & Peermusic, jolla on oikeudet Juanesin biiseihin ei niitä anna - ei millekään muullekaan kielelle.
    Siksi niitä en myöskään nettiin laita (enempää kuin mitä jo olen laittanut).

    Äänestä

    • voisinko minäkin saada noita suomennoksia, jos lähetän sähkäriä..??

      Äänestä

    • kristall kirjoitti:

      voisinko minäkin saada noita suomennoksia, jos lähetän sähkäriä..??

      Kunhan et laita niitä minnekään julkisesti näkyviin (esim. nettiin) etkä väitä suomennoksia omiksesi :).

      Äänestä

    • kristall kirjoitti:

      voisinko minäkin saada noita suomennoksia, jos lähetän sähkäriä..??

      viestiäsi! Laita rohkeasti tulemaan vaan!

      Äänestä

    Ketjusta on poistettu 1 sääntöjenvastainen viesti.

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Sartza1 kirjoitti:

    Voisitteko kertoa jotain sivuja joilla olisi Juanesin biisien sanoja suomeksi, tai voisitteko itse suomentaa niitä minulle kun minä en osaa...

    Olisi kiva tietää mitä hän mahtaa laulella... Olen kyllä suomeksi jostain joskus löytäny joittenki biisien sanoja, mutta lisää sais kertoa. Niin ja mieluiten tokalta tai kolmannelta levyltä, kun ei minulla ole sitä ekaa :(

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu