Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    S onera taas

    Etsiskelin hakukoneista eng. kielistä käännösversiota tuosta S onera kirjasta mutta kaikki niin Googlen kuin Altavistankin ilmoittamat linkit eivär enää olleet toiminnassa jos linkki löytyi niin sisältönä oli jotain muuta
    ks. esim. http://sonera-book.coms.ph

    Kotimaan kielellä julkaisua löytyi mutta missä viipyy oikea kirjapainos asiasta - muistaakseni kirjaverisota lupailtiin kauppoihin jo viime syksyksi?

    Minkähän lain mukaan tuo käännös on saatu poistettua kokonaan? internetistä ja tuskin yhden henkilön resurssit riittävät tuohon työhön...
    3195
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 3

    Vanhimmat

    Oikea kirjapainos ei tullut syksyllä kuten lupailtiin.
    Olisiko taustalla pelko oikeudenkäynneistä ja
    suurista korvausvaatimuksista, jos kirjan jutut eivät pidä täysin paikkaansa.

    Äänestä

    ... vetäytyi kirjan julkaisemisesta - ainakin toistaiseksi. Taisi olla syynä pelko oikeusjutuista, jos alkuperäinen "Sonera-kirja" ei joka kohdaltaan ole totuuden mukainen. Voisi tulla kustantajalle kalliiksi, kun asianomistajat esittäisivät kovia korvausvaatimuksia kunnianloukkauksesta.

    Äänestä

    Outo juttu tosiaan, mihin nuo käännöstekstit ovat joutuneet ja millainen koneisto on
    hiljaisuudessa tekemässä taustalla töitä ja putsaamassa internettiä tiedostoista?

    Koulussa on opettu että internet on 'ikuinen' ja jopa ydinaseen kestävä järjestelmä johon kerran jotain talletettua ei ikuna saa sieltä kokonaan pois.

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Kari K. kirjoitti:

    Etsiskelin hakukoneista eng. kielistä käännösversiota tuosta S onera kirjasta mutta kaikki niin Googlen kuin Altavistankin ilmoittamat linkit eivär enää olleet toiminnassa jos linkki löytyi niin sisältönä oli jotain muuta
    ks. esim. http://sonera-book.coms.ph

    Kotimaan kielellä julkaisua löytyi mutta missä viipyy oikea kirjapainos asiasta - muistaakseni kirjaverisota lupailtiin kauppoihin jo viime syksyksi?

    Minkähän lain mukaan tuo käännös on saatu poistettua kokonaan? internetistä ja tuskin yhden henkilön resurssit riittävät tuohon työhön...

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu