englanti-turku

_sanakirja

Big Mac
Hesen kerrari

Business-to-business
Vaihretam muna munasse

Company
Puulaaki

Connecting people
Oleks pahas paikas?

Fitness center
Syäks napei?

First class
Pirun kallis

Crazy
Hullu mikä hullu

Home sweet home
Eimar mää lähren kotti

How do You do
Morjens

Hurry up!
Tuleksää!

Ice hockey
Tami-kiakkoo

It's a deal!
Sainpas kusetetuks!

I'll have a beer please!
Yks iso!

International
Ulkolaissi

Enjoy Coke!
En jua Kokakola!

E-mail
Emmää saa tätä auki

Light
Paha

Managing director
Meirän pomo

Sales manager
See piänempi nilkki

Chairman of the board
See ketä sai kenkä

Secretary
Kaffenkeitin

Please
Tosa o

So?
Kui?

Second hand shop
Vanhoi romui ja lumpui

Rock and roll
Hetkutan pikkase

New fashion
Kallei krekkali

Show must go on
Puulaaki kaatus vaihretannimi

Show-business
Komeljanttarei

See you later!
Menisis sääkin kottis vaa

T-shirt
Puulaakin mainosrätti

College
Puulaakin kallimpi mainosrätti pomoil

Team work
Porukas sählämine

Where's the toilet, please
Tarttis käyrä kusel

We are the champions!
Tepsi viä poja!

Sorry, I don't speak English
Puhusis sääki suame vaa

Just do it!
Tee maar se vaa!

Choice of the new generation
Se on kloppie jutui

Snap, crackle, pop
Ruispuuro protina o ain ruispuuro protina

Hip hop hooray
Kyl maar eriomana humppa o!

I don´t mind
Ei mul mittä väli ol

Is your bag ready?
Onks sun reppus reiras?

Hold on, I'm coming!
pirä kii, goht pruiskahta!

0

1154

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000

      Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

      Luetuimmat keskustelut

      1. Useita puukotettu Tampereella

        Mikäs homma tämä nyt taas on? "Useaa henkilöä on puukotettu Tampereen keskustassa kauppakeskus Ratinan lähistöllä." ht
        Tampere
        183
        3495
      2. Asiakas iski kaupassa varastelua tehneen kanveesiin.

        https://www.iltalehti.fi/kotimaa/a/33a85463-e4d5-45ed-8014-db51fe8079ec Oikein. Näin sitä pitää. Kyllä kaupoissa valtava
        Maailman menoa
        375
        2197
      3. Kuka rääkkää eläimiä Puolangalla?

        Poliisi ampui toistakymmentä nälkiintynyttä eläintä Puolangalla Tilalta oli ollut karkuteillä lähes viisikymmentä nälkii
        Puolanka
        56
        2176
      4. Leipivaaran päällä on kuoleman hiljaista.

        Suru vai suuri helpotus...
        Puolanka
        43
        2042
      5. Meneeköhän sulla

        oikeasti pinnan alla yhtä huonosti kuin mulla? Tai yhtä huonosti mutta jollain eri tyylillä? Ei olisi pitänyt jättää sua
        Ikävä
        32
        1491
      6. Jos ei tiedä mitä toisesta haluaa

        Älä missään nimessä anna mitään merkkejä kiinnostuksesta. Ole haluamatta mitään. Täytyy ajatella toistakin. Ei kukaan em
        Ikävä
        93
        1251
      7. Määpä tiijän että rakastat

        Minua nimittäin. Samoin hei! Olet mun vastakappaleeni.
        Ikävä
        54
        1213
      8. Muutama kysymys ja huomio hindulaisesta kulttuurista.

        Vedakirjoituksia pidetään historiallisina teksteinä, ei siis "julistuksena" kuten esimerkiksi Raamattua, vaan kuten koul
        Hindulaisuus
        429
        1163
      9. Jumala puhui minulle

        Hän kertoi sinusta asioita, joiden takia jaksan, uskon ja luotan. Hän kuvaili sinua minulle ja pakahduin onnesta kuulles
        Ikävä
        118
        1045
      10. Koska näit kaivattusi viimeksi

        Milloin tapasit rakkaasi? Ja etenikö suhde yhtään?
        Ikävä
        59
        984
      Aihe