Onko Hanne alusta asti puhunut mie ja sie tyyliin? Minusta hän puhui alussa mää ja sää-tyyliin. Saattanut jäädä Irman rooli päälle :)
Hannen murre?
hfdföl*F
11834
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 11
Vanhimmat
missä puhutaan mie ja sie niinkuin allekirjoittánutkin.
vaikka alkais jo hannella piuhat hirttämään. joutuu tuolla muita lohduttamaan (jenniä) vaikka on itsekin alusta saakka siellä ollut ja antoi kaikkensa irmana, ja sai vielä kakilta vedet päällensä. ja vielä äänestykseen voi joutua, joopajoo.
pohjois-kymenlaaksoa. Saattahan sillä olla vaikka mummo karjalasta, mistäpä tietää.
http://www.finnicakymenlaakso.fi/
Siellä sanotaan Sin & Min eikä Sie ja Mie.
sie ja mie. esim joensuussa.
meille vai teille
siellä varmaan sanotaan mää ja sää ja sie ja mie ja mä ja sä...
Sie ja mie on murteita perusmuodoista sinä ja minä. Kun taas sin ja min ovat murteita omistusmuodoista sinun ja minun. Oletkohan käynyt edes peruskoulua?
Hannehan taisi varsinaisesti olla Anjalankoskelta, kuten itsekin olen. Siellä sanotaan siä ja miä, pieni vivahde ee:tä löytyy, mutta ä-painotteinen miä kuitenkin on. Murteen kuulee myös esimerkiksi sieni ja huoli -sanoista, jotka kymenlaaksolaiset lausuvat siäni ja huali. Ei kuitenkaan aivan puhtaina.
Kuusankoskella sanotaan sin ja min, ei Kouvolassa tai muuallakaan Kymenlaaksoa. Tietääkseni ainakaan.
prööt!
puhuvat savolaiset, karjalaiset ja kainuulaiset. niissä on melko vähän eroja, ja vaihtelee vielä kunnittain