Kertokaas volkkarin omistajat mitä ne Saksan sanat "Volk" ja "wagen" tarkoittivatkaan. Itse en tarkkaan muista, mutta eiväthän ne vaan mitenkään viitanneet mihinkään rahvaanomaiseen?
Tuskinpa, koska "isot" volkkarit maksavat nykyisin yli 200 tmk vanhaa rahaa, niin eivät kai he jo nimessä paljasta missä mennään?
Tuskinpa, koska "isot" volkkarit maksavat nykyisin yli 200 tmk vanhaa rahaa, niin eivät kai he jo nimessä paljasta missä mennään?
Vastaukset 6
Vanhimmat
Eiköhän tuo kansanvaunua tarkoita vapaasti suomennettuna. Monessa maassa ne isotkin volkkarit on tosiaan kansanvaunuja, täällä kotisuomessa välttämättä ei...
Vastasin vaikkei volkkaria olekaan.
Sehän on siis suomeksi kansanauto. Tämäpä yllätys, enpä kyllä sellaista ostaisi, ainakaan niin kalliilla mitä ne nykyisin on.
Ei voi kyllä sanoa, että nimi on hirvittävän myyntiä edistävä. Joku Alfa-mies (jos sähköpuolen korjauksiltaan ehtii) voi kutsua sitä myös tuulipukuautoksi.
Sitävarten maassamme on esim delta ketju joka myy uusia huokeita menopelejä tyydyttämään ajohaluja kuten lada. Ei ole pakko ostaa volsua. itse kyllä ajan volsulla hymy korvissa.
muuta kuin paljon kilometrejä, ja kilsaa niittäessäsi varo ettei tuulipuvun lahje jää oven väliin. Lahje saattaa sotkeutua.
Tuulipukua en omista, se ei kuulunut golffin vakiovarusteisiin. Tojotaa eivät suostuneet myymään kun mulla oli töistä tullessa sprigi päällä, joten volskiin oli tyydyttävä.
Nimien etymologian selvittäminen on varmaan hirmu kivaa, mene seuraavaksi kysymään vaikka MG:n omistajilta onko kiva ajaa Morriksen korjaamolla/autotallilla (MG= Morris Garage).
Köyhät älkööt vaivautuko ja valittako. Jos rahat ei riitä täytyy tyytyä halpoihin korvikkeisiin!!