Ruotsinkielinen kuuluttaja joutui sanomaan: 'helsinki horse show' Myös ohjelman ruotsinkielinen selostaja joutui käyttämään Helsinki Horse Show-nimitystä. Muutenhan ruotsikot tankkaavat kyllästymiseen asti helsingfors-nimitystä pääkaupungistamme! Tavallinen ruotsalainen sanoo 'h-fors'
Harmittiko
ruotsalaisia?
81002
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 8
Vanhimmat
kyllä, niitä harmitti varmaan ihan älyttömästi.. huh, huh..
tais ottaa tosi koville vai...
Aika paha provo :D
On se elämä muutamille vaikeata,eli niin paljon vituttaa..kun ei osaa muuta kuin suomee ja savoo!
omakohtainen kokemus???
Voi herttileijaa sentään ! Miksi ihmeessä harmittaisi? Yleensä ruotsia puhuvat suomalaiset puhuvat muitakin kieliä sujuvasti, ja tuskin heitä häiritse nämä englantilaisetkaan sanat tässä. Tapahtuman nimihän on Helsinki Horse show!! Miksi ihmeessää minkä tahansa kielen selostaja käyttäisi mitään muuta nimitystä tapahtumalle ? Tapahtuman nimi voisi olla miten ruotsalainen tahansa - suomenruotsalaiset ovat alunperin koko tapahtuman takana ! - Onkohan tullut mieleen että Helsinki on venäläinen muunnos kaupungin alkuperäisestä nimestä, suomalaista ei vielä keksitty!
Pitää epätoivoisesti kiinni häviävästä kielestään. Vaikka esim. helsing- ja tammerfors ovatkin hurrikieltä, eikä tunnetä muualla maailmassa.
Että harvinaista on kun täytyy käyttää pääkaupungista sen virallista nimeä jonkun kilpailun takia. Kun se ei nyt satu olemaan 'helsinfors horse show'
Eduskunnassa rkp:n edustaja aloittaa puheenvuoronsa ruotsiksi. Ajatuksella: 'Että ei tässä mitään finntolloja sentään olla...'
Ruotsi on puhevika...