ja nytten jo 15v.Suomessa!!!Kyllä aika menee nopsaa,Vastahan tulin Suomeen,huonon Suomen kielen kanssa.Alku oli vähän ankeaa,kun ei minua ymmärretty,ja minä en täysin ymmärtäny muita.Nytten on asiat toisin,minulla on perhe-asumme maalla ja koen Suomen olevan kotimaani.
Mutta kyllä ensimmäiset 10v.koin olevani vähemmän suomalainen-kuin muut ympärilläni.Ruotsi oli tutumpi...Mutta aika tekee sen että sitä vähän niinkuin putoo kärryiltä mitä toisessa maassa,Ruotsissa tapahtuu,uudet julkkikset,politiikka,jne.Se taas tekee sen tunteen että vieraantuu.
Kun käyn ent.kotikaupungissa,on paikat muuttunu,lapsuudenajan leikkipaikat purettu...
Mutta nyt on helpompi olla kun ei ikävöi "koko aikaa".Käyn silloin tällöin Ruotsissa,minulla sielä sisko ja veli ym.
Muutin vanhempieni kanssa Suomeen,testi mielellä-mutta tapasin mieheni ja se oli sitten menoo...
Ruotsi on mulle aina lapsuuden koti ja jos ikävöin jotain niin se on...RÄKSALLAD!Esterellan DILL CHIPS!!!(täältä ei saa kun Taffelin,ja ne ei ole samoja...)
Mulla oli aina koulussa svenska ja svenks litteratur kunskap-vahvoina,ja nytten takertelen ruotsin kieliopin kanssa...Kun ei käytä niin unohtaa!Se ottaa eniten päähän!!
Onko muita jolla samanlaisia,erillaisia- kokemuksia kun mulla?
T:"Livet pä landet,det enda jag vill ha..."
Mutta kyllä ensimmäiset 10v.koin olevani vähemmän suomalainen-kuin muut ympärilläni.Ruotsi oli tutumpi...Mutta aika tekee sen että sitä vähän niinkuin putoo kärryiltä mitä toisessa maassa,Ruotsissa tapahtuu,uudet julkkikset,politiikka,jne.Se taas tekee sen tunteen että vieraantuu.
Kun käyn ent.kotikaupungissa,on paikat muuttunu,lapsuudenajan leikkipaikat purettu...
Mutta nyt on helpompi olla kun ei ikävöi "koko aikaa".Käyn silloin tällöin Ruotsissa,minulla sielä sisko ja veli ym.
Muutin vanhempieni kanssa Suomeen,testi mielellä-mutta tapasin mieheni ja se oli sitten menoo...
Ruotsi on mulle aina lapsuuden koti ja jos ikävöin jotain niin se on...RÄKSALLAD!Esterellan DILL CHIPS!!!(täältä ei saa kun Taffelin,ja ne ei ole samoja...)
Mulla oli aina koulussa svenska ja svenks litteratur kunskap-vahvoina,ja nytten takertelen ruotsin kieliopin kanssa...Kun ei käytä niin unohtaa!Se ottaa eniten päähän!!
Onko muita jolla samanlaisia,erillaisia- kokemuksia kun mulla?
T:"Livet pä landet,det enda jag vill ha..."
Vastaukset 3
Vanhimmat
Sinä voit kertoa nyt muille että kumpi maa on parempi ?
# enemmän mahdollisuuksia
# vähemmän rasismia
# onko kaksikielisyys eduksi
# vaikuttaako sota vielä Suomessa
# ja oma osuus
Kiitos ja Tack
Saanko kysyä missäpäin ruotsia sinä asuit?
Minä asun ruotsissa, ja haluan oppia suomea, siksi kirjoitelen tänne. hehe. Noin 33 vuotta asunut täällä ja olen lukenut kaikki koulut ruotsiksi.
det står ju där att du har bott i stockholm, iam sorry.