Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    suomeksi v.2004?!

    HP-fanien ja Tammen sivuilla oli, että suomennos viidennestä kirjasta voi mennä vuoden 2004 puolelle, ellei kirjaa saada kääntäjälle aikaisemmin kuin kesäkuussa.
    4214
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 4

    Vanhimmat

    woi, mä en jaksa odottaa :(

    Äänestä

    Muistaakseni luin jostain, että Kapari on saanut jo osan kirjasta, että voi aloittaa kääntämisen. En ole varma.

    Äänestä

    mä en oo varma, et kuulin oikeen mut radios sanottiin et kirja tulis suomex kesäkuus.. ja ois siis englannix helmikuus!..

    Äänestä

    niin, mä luin että siinä suomentamisessa menee jotain puol vuotta..eli kun se tulee 21.heinäkuuta suomeen englannin kielellä ni eiköhän se siinä joskus syksyn lopulla tuu suomeksi!! mä aion kyllä lukea sen ekaks englannin kielellä, en mä jää oottaan suomennosta...sit mä luin kans että innokkaimmat voi tilata sen englannin kielisen version jo etukäteen....!!!

    Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Pohtija kirjoitti:

    HP-fanien ja Tammen sivuilla oli, että suomennos viidennestä kirjasta voi mennä vuoden 2004 puolelle, ellei kirjaa saada kääntäjälle aikaisemmin kuin kesäkuussa.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu