Huomasitteko muuten...?

..Että Sub näyttää ilm. myös toisen kauden. Eikös R- kauden eka jakso ole SUURIN PIIRTEIN "Moonin henkiin herääminen. Arvoituksellinen hahmo ilmestyy." (ja tämän otin yhden ihana ihmisen jaksolistasta, jonka hän oli kääntänyt, hänen nimeään en valitettavasti muista, mutta kiitos hänelle).

Ja viimeinen jaksohan tältä kaudelta on viikon päästä?

Sub kuitenkin näyttää Sailoria kahden viikon päästä, jakson nimeksi on laitettu "Sailor Moonin paluu." (http://www.sub.tv/subtv2002/ päivä 15.2). Eli toivottavasti olen älynnyt oikein...(ja toivottavasti älysitte jotain tästä tekstistä)
2331
Äänestä

Muut lukivat myös

Vastaukset 2

Vanhimmat

Et lukenu väärin.. Hyvä että sub tv jatkaa Sailor moonin R kautta.. ^_^ Voi kun sen jälkeen seuraisi muut kaudet.. *ikuinen SM fani* heh
Näin muuten se oli subilla:

SUBTV 15.02.2003
10:00 Sailor Moon
Sailor Moonin paluu. Maineikas japanilainen piirrossarja salaisia voimia hallitsevasta nuoresta tytöstä.

Äänestä

M. Yukitatsu eli Mikachu Yukitatsu! Ei ole niitä helpoimmasta päästä Internet-lempinimiä! Jakson nimen käänös BY ME kuuluu "Moonin Henkiin Herääminen! Arvoituksellinen Muukalainen Ilmestyy". Jostakin syystä SubTV:llä ja Ruotsissa on käytäntönä kääntää vain osa pitkästä nimestä tai sitten keksiä ihan oma tai sitten matkia englanninkielistä nimeä.

Äänestä

Kommentoi aloitusta


*Sani* kirjoitti:

..Että Sub näyttää ilm. myös toisen kauden. Eikös R- kauden eka jakso ole SUURIN PIIRTEIN "Moonin henkiin herääminen. Arvoituksellinen hahmo ilmestyy." (ja tämän otin yhden ihana ihmisen jaksolistasta, jonka hän oli kääntänyt, hänen nimeään en valitettavasti muista, mutta kiitos hänelle).

Ja viimeinen jaksohan tältä kaudelta on viikon päästä?

Sub kuitenkin näyttää Sailoria kahden viikon päästä, jakson nimeksi on laitettu "Sailor Moonin paluu." (http://www.sub.tv/subtv2002/ päivä 15.2). Eli toivottavasti olen älynnyt oikein...(ja toivottavasti älysitte jotain tästä tekstistä)

Anonyymi
5000

Ilmoita asiaton sisältö

  • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

  • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

  • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

  • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

  • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

  • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

Jaa keskustelu