Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    Suomenkieli

    Mistähän löytyisi toimivat suomennukset OpenOffice 2.04 versioon. Tuo minkä olen ladannut tuolta fi.openoffice.org sivulta sisältää joitakin virheitä. Calcissa ja Impresissä on joitakin kohtia kokonaan suomentamatta. Esim. Calcissa on muotoilu kohdassa edelleen sanat celss ja page.
    61060
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 6

    Vanhimmat

    sieltä samasta paikasta ladataan sitten kun se on sinne tehty.

    Äänestä

    2.0.4:n käännökseen jäi valitettavasti hieman kääntämättömiä kohtia. Tällä kertaa ne valitettavasti osuivat aika näkyviin valikoihin.

    Nuo ja muut puuttuvat käännökset on korjattu OOo 2.1:ssä, joka ilmestynee lähiaikoina.

    Äänestä

    • Olisiko yhtään hajua, kuinka pitkä aika on "lähiaikoina"?

      Pitäisi kohta asentaa useampaan työasemaan OO.

      Äänestä

    • vai ei kirjoitti:

      Olisiko yhtään hajua, kuinka pitkä aika on "lähiaikoina"?

      Pitäisi kohta asentaa useampaan työasemaan OO.

      RC1 on ulkona, yleensä niitä on tullut keskimäärin RC3-4:ään asti, vaikka voihan se tietty mennä kerrallakin läpi jos ei löydy ongelmia. Veikkaisin noin kolmea viikkoa, mutta varmaankin ennen joulua.

      Äänestä

    • vai ei kirjoitti:

      Olisiko yhtään hajua, kuinka pitkä aika on "lähiaikoina"?

      Pitäisi kohta asentaa useampaan työasemaan OO.

      Ainakin aikataulun perusteella:

      http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease205

      ...jos ei siis tule komplikaatioita, kuten niitä yleensä tulee.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    Venkko kirjoitti:

    Mistähän löytyisi toimivat suomennukset OpenOffice 2.04 versioon. Tuo minkä olen ladannut tuolta fi.openoffice.org sivulta sisältää joitakin virheitä. Calcissa ja Impresissä on joitakin kohtia kokonaan suomentamatta. Esim. Calcissa on muotoilu kohdassa edelleen sanat celss ja page.

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu