Suomenkieli

Venkko

Mistähän löytyisi toimivat suomennukset OpenOffice 2.04 versioon. Tuo minkä olen ladannut tuolta fi.openoffice.org sivulta sisältää joitakin virheitä. Calcissa ja Impresissä on joitakin kohtia kokonaan suomentamatta. Esim. Calcissa on muotoilu kohdassa edelleen sanat celss ja page.

6

1059

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • korjattu versio

      sieltä samasta paikasta ladataan sitten kun se on sinne tehty.

    • Magi_Suuri

      2.0.4:n käännökseen jäi valitettavasti hieman kääntämättömiä kohtia. Tällä kertaa ne valitettavasti osuivat aika näkyviin valikoihin.

      Nuo ja muut puuttuvat käännökset on korjattu OOo 2.1:ssä, joka ilmestynee lähiaikoina.

      • vai ei

        Olisiko yhtään hajua, kuinka pitkä aika on "lähiaikoina"?

        Pitäisi kohta asentaa useampaan työasemaan OO.

      • Magi_Suuri
        vai ei kirjoitti:

        Olisiko yhtään hajua, kuinka pitkä aika on "lähiaikoina"?

        Pitäisi kohta asentaa useampaan työasemaan OO.

        RC1 on ulkona, yleensä niitä on tullut keskimäärin RC3-4:ään asti, vaikka voihan se tietty mennä kerrallakin läpi jos ei löydy ongelmia. Veikkaisin noin kolmea viikkoa, mutta varmaankin ennen joulua.

      • Magi_Suuri
        vai ei kirjoitti:

        Olisiko yhtään hajua, kuinka pitkä aika on "lähiaikoina"?

        Pitäisi kohta asentaa useampaan työasemaan OO.

        Ainakin aikataulun perusteella:

        http://wiki.services.openoffice.org/wiki/OOoRelease205

        ...jos ei siis tule komplikaatioita, kuten niitä yleensä tulee.

      • vai ei

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Kela tukee virallisesti Pride-liikettä

      Iso kiitos Kansaneläkelaitokselle tuen osoittamisesta myös vähemmistöille. Näin toimii vastuullinen valtiollinen koko k
      Maailman menoa
      144
      4672

    2. Pride-liputus närästää monissa Suomen kunnissa

      Suomen lipun nostamisesta on laki. Pride‑liputuksesta ei. Kieltäytyviin kuntiin kohdistuu poliittista painostusta kuin k
      Maailman menoa
      87
      3439

    3. Kävisikö tällainen sopimus?

      Olisitko valmis juttelemaan jo ensi viikolla kahden kesken?
      Ikävä
      106
      1668

    4. Nyt kerrot mies mitä ajattelet minusta

      Ihan suoraan ja suodattamatta.
      Ikävä
      90
      1519

    5. Työeläkeloisille ottaa koville heidän rikosten julki tuominen

      Niin koville, että yrittävät estää kansalaiskeskustelun, jolla turvattaisiin perustuslain takaama omaisuudensuoja palkan
      Maailman menoa
      7
      1492

    6. Odotatko vielä vastausta...

      Siihen viestiin? 🤔
      Ikävä
      105
      1019

    7. Omasp hakenut Fincapia ja Gapconia konkurssiin perjantaina 5.6

      Ilkka ei ole vielä ehtinyt uutisoida, mutta Omasp on jättänyt 5.6 konkurssihakemuksen Fincapia ja Gapconia koskien. Ilka
      Seinäjoki
      26
      943

    8. Mitä kirjainta haluaisit

      Ra kastella mahdottomasti?
      Ikävä
      46
      870

    9. Ehkä se on niin

      Ettet vaan uskalla lähestyä tämän jälkeen. Ehkä haluaisit. En osaa sanoa.
      Ikävä
      74
      854

    10. Jos oot täällä,laita tunniste.

      Muuten en lue!
      Ikävä
      47
      753
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt