Tuli yläasteella ja lukiossa nukuttua tai lintsattua enkuntunnit niin kuin kaikki muutkin tunnit. Nyt vanhemmiten on alkanut älytä, kuinka tärkeää varsinkin omassa nykytyössä olisi osata enkkua.
Voitteko neuvoa jotain hyviä tapoja, miten kehittää kielitaitoaan omatoimisesti? Erityisesti olisin tällä hetkellä kiinnostunut cd-levyistä tai mp3:sta, joita voisi reissun päällä, lenkillä tms. kuunnella soittimestaan ilman, että tarvitsee päntätä kirjaa samalla. Voitteko nimetä sellaisia äänitteitä? Tai niitä kirjoja sitten? Muita hyviä vinkkejä?
Kävin EF:n kolmen viikon kielikurssilla Englannissa hiljattain. Tasoni oli 6 (asteikolla 1-8) eli edistynyt. Ongelmia on lähinnä kuullun ymmärtämisen kanssa, varsinkin brittienglantia kuunnellessa, ja sanoja ja fraaseja vähän liikaa hukassa...
Voitteko neuvoa jotain hyviä tapoja, miten kehittää kielitaitoaan omatoimisesti? Erityisesti olisin tällä hetkellä kiinnostunut cd-levyistä tai mp3:sta, joita voisi reissun päällä, lenkillä tms. kuunnella soittimestaan ilman, että tarvitsee päntätä kirjaa samalla. Voitteko nimetä sellaisia äänitteitä? Tai niitä kirjoja sitten? Muita hyviä vinkkejä?
Kävin EF:n kolmen viikon kielikurssilla Englannissa hiljattain. Tasoni oli 6 (asteikolla 1-8) eli edistynyt. Ongelmia on lähinnä kuullun ymmärtämisen kanssa, varsinkin brittienglantia kuunnellessa, ja sanoja ja fraaseja vähän liikaa hukassa...
Vastaukset 5
Vanhimmat
En osaa lukea asioita oppikirjoista, mutta ostan esim. Amazonista brittiläisiä TV-sarjoja. Office, Coupling, pukudraamat jne on kaikki yleensä tarjolla siellä. Kun seuraat itseäsi kiinnostavaa sarjaa, keskityt samalla tarpeeksi ja opit.
Suosittelen kuunnelmia ja äänikirjoja, sellaiset tietysti parhaita mistä olet oikeasti kiinnostunut. Kuullun ymmärtäminen kehittyy, kun tapahtumat täytyy rakentaa mielessä pelkästään sen kuullun perusteella. Sanakirjasta voi samalla katsoa outoja sanoja, vaikka kontekstista oppii ymmärtämään myös.
Jos haluaa päästä halvalla, niin kirjastoissa on yleensä jonkinlainen valikoima, ja mp3:sia voinee warettaa siinä missä musiikkiakin.
Jos se kuullun ymmärtäminen tuottaa eniten vaikeuksia, niin yksi hyvä tapa on kuunnella musiikkia ja lukea/laulaa/ajatella lyriikoita siinä samalla. Myös englanninkielisten tv-ohjelmien katselu on hyödyllistä, varsinkin kun peität tekstitykset ruudun alareunasta.
Jos on aikaa, niin avoin yo, avoin amk, kansalaisopisto tai joku tällainen varmaan voisi järjestää kursseja, joissa keskitytään esim. puhumiseen/kuullun ymmärtämiseen.
Ylen opinportistakaan tuskin haittaa on:
http://www.yle.fi/opinportti/kieliportti/
Ja opinportin abitreenit ovat kätevät myös:
http://www.yle.fi/abitreenit/englanti_uusi/index.shtml
musaa kuuntelemalla ja ohjelmia katselemalla tuo kielipää kehity. Siinä käy niin että jotkut kohdat ymmärtää, kun sanat ja fraasit tuntee ennestään. Joitain sanoja taas ei tunne ja silloinhan ei sitä puhetta voi ymmärtääkään. Mitään uutta ei opittu kummassakaan tapauksessa.
Jostain syystä en ole oppinut enkkua kovinkaan paljon telkkarista. Jos on tekstitykset päällä, luen niitä enkä kuuntele, mitä ne samalla puhuvat. No, viime aikoina olen tarkoituksella yrittänyt kuunnella, mutta usein ei vain tajua, miten ihmeessä ne sanoivat sen englanniksi, mitä sanoja ne oikein käyttivät. Varsinkin, jos on joku brittisarja, missä puhutaan nopeasti jostain vieraasta aihepiiristä.
Dvd-leffoja olen alkanut katsella niin, että valkkaan enkunkieliset tekstit. Kun tulee vieraita sanoja, painan pausea ja katson sanakirjaa. Katselunautintohan siinä kärsii mutta toisaalta pitkittyy...
Englanninkielisiä biisejä olen kuunnellut aika paljon katsellen sanoja kansivihkosta. Näin kehittyy kuullun ymmärtäminen, samoin kuin katselemalla leffoja engl. teksteillä. Olen suomennellut biisejä sanakirjan kanssa, mikä on ehkä itselleni tehokkain tapa. Olen musikaalinen ja osaan ulkoa varmaan satoja biisejä. Monien sanojen merkityksen muistan siitä, että jossain biisissä oli tuo sana siinä ja siinä yhteydessä, mitäs se tarkoittikaan.
Tapansa kullakin.