Kertokaapa viisaat miten saksan kilelessä muodostetaan passiivi ja futuuri!
Saksan passiivi ja futuuri
Aemo
24949
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 2
Vanhimmat
Passiivi: man yks. 3. verbimuoto eli esim. "man isst" =syödään. Tää on aika helppo muodostaa ja sitä käytetään puhekielessä.
Toinen: 'werden' tekijän mukaan taivutettuna pääverbin 3. verbimuoto eli esim. "Die Kartoffel werden gegessen" =perunoita syödään. Tää on jo vähän haasteellisempi ja käytetään vaan kirjotetussa kielessä... Pääverbi lauseen loppuun!
Futuuri: 'werden' tekijän mukaan taivutettuna pääverbin perusmuoto lauseen loppuun eli esim. "Ich werde nach Frankreich reisen" = matkustan /tulen matkustamaan Ranskaan.
Toi 'werden'-verbin taivutus sun ois hyvä kattoa jostain...
Man-rakenne EI ole passiivi, vaan aktiivi. Sitä kyllä käytetään passiivin korvikkeena.
Esim. Ein Haus wird gebaut / Man baut ein Haus.
Ein Haus wird gebaut. = talo rakennetaan
Ein Haus wurde gebaut. = talo rakennettiin
Ein Haus ist gebaut worden. = talo on rakennettu
Ein Haus war gebaut worden. = talo oli rakennettu
Passiiviinkin voi lisätä tekijän agentilla,
esim. Das Haus wird von den Männern gebaut,
mutta rakenteesta tulee aika kökkö.
Sitten on olemassa myös ns. tilapassiivi, esim.
Das Haus ist / war gebaut.
Futuurista sen verran, että se kyllä muodostetaan werden partisiipin perfekti -rakenteella, mutta käytännön puheessa käytetään yleensä vain preesensiä:
Ich reise morgen nach Deutschland (Ich werde morgen nach Deutschland reisen on kökömpi).