Nyt se on tapahtunut, mitä Tuomas on oottanu:
Nightwish on Aku Ankassa nimellä Yövissy :DDD
Mä olen kyllä sitä mieltä, että Akkarin kääntäjien pitää olla älyttömän fiksuja huumoriveikkoja. Kertakaikkisen hyvä lehti.
Nightwish on Aku Ankassa nimellä Yövissy :DDD
Mä olen kyllä sitä mieltä, että Akkarin kääntäjien pitää olla älyttömän fiksuja huumoriveikkoja. Kertakaikkisen hyvä lehti.
Vastaukset 15
Vanhimmat
Aikoinaan Ankassa oli pituushyppääjä Inga Hepo (Ringa Ropo) ja oopperalaulaja Pasiano Lavarotta (Pavarotti). Entäs murteella tehdyt albumit? Stadin slangilla väsätty on ainakin mucho bueno.
Se stadinslangiakkari on aivan mieletön! Vatsa kippurassa nauraa kun sitä lukee, joka ikinen kerta.
..lueppa pohojanmaan murteella tehty Aku-ankka.
Tietenkään se ei kaikille aukea,tuo murre.
On mulla toi stadin slangillakin tehty eikä sitä hekottamatta voi lukea.
... oli myös minusta hyvä: Richard Gere= Riku Kerkki
Joulutunnelmaa ja koristeluvinkkejä:
http://www.i-am-bored.com/bored_link.cfm?link_id=14019
Ottakaamme esimerkkiä joulukoristeluihin :DDD
Vuosikymmenet sitten naureskelin mm. sanaparille Kansallispankki - Ankallispankki, joksi ko. pankki kohdallani myöhemmin osoittautuikin :((
Oli lehdessä ainakin ennen paljon faktaakin - opin muksuna Akusta esim. puhelimen keksijän nimen..;)
... Mauno Talo jne... Huumoria piisaa kääntäjillä ja tekstinikkareilla. Itse tosin olisin laittanut 'Nait vissiin'.
Miten sitten näyttelijä Clint Itämetsä, Rolling Bones, Murriganes, Elton Ankka jolle fanit hihkuivat "Elton Elton laudalta lyö velton".
Suomentajat on huippuja.
Muusikot ovat koirahahmoja.
Ko. albumin kansi on samanlainen kuin Hurriganesin All night long- LP:n.
Möykäel Jaksonen oli kans ihan kiva!
Ladvin Eine = Edvin Laine...kun Superhessu rikkoi kansallismuseon, hänen koottuaan rakennuksen luki kyltissä "Kanamullisose" :DD
Sofien Valinta
mutta pakko laittaa ehdotus "Ankan kääntäjille"!Joulupukistahan ei saa sanoa mitään pahaa näin Joulun alla,mutta..miten olis Santa Klosetti:D