Meillä olis lukiokurssissa luettava kirja englanniksi. Olen jo kumonnut Agatha Christien, Rowlingin ja Tolkienin. En oikein osaa taustatiedoitta päättää joten kertokaas äkkiä mikä kannattais valita?
Suositelkaa helppolukuista englanninkielistä kirjaa!
5
760
Vastaukset
- iita-tätsy
joku pienempi klassikko?
Steinbeckin Tortilla flat?
Hemingwayn The old man and the sea?
Joskus vähemmän on parempaa. - enkuks kahlannu
Dan Brownin kirjat ovat englanniksi todella helppolukuisia. Ehkä vähän paksuja, mutta luvut ovat lyhyitä, kerronta intensiivistä ja kieli helppoa, eli kirjan lukee melko keveästi.
Itse olen lukenut englanniksi Angels and Demons (suom. Enkelit ja demonit), Deception point (suom. Meteoriitti) ja Digital fortress (ei suomennettu).
Da Vinci-koodikin olisi ehkä kannattanut lukea englanniksi. Suomennos oli sen verran kehno.
Sinänsä näiden kirjallisiin ansioihin en ota kantaa. Ihan hyvää viihdettä. - The Rat
En nyt osaa sanoa miten helppolukuista, mutta ainakin itse olen pystynyt ihan ok lukemaan Irvingin teoksia. Ehkä suosikkinani vaikkapa "The Hotel New Hampshire".
Lisää teoksia löytyy vaikkapa tuolta:
http://en.wikipedia.org/wiki/John_Irving - sharyn
Clifford Simak? Selkeää kieltä ja yllättäisi luultavasti opettajan (scifi-kirjailija).
- Elyce
Loppujen lopuksi kyse on vain siitä, että sinun on luotettava itseesi, vaikket olisikaan englanninkielen suomenmestari. Älä ota stressiä joka ikisestä vieraasta sanasta, johon törmäät. Vaikka ymmärtäisitkin vain joka toisen lauseen, pysyt todennäköisesti riittävän hyvin juonessa mukana, vaikka hauskat sutkautukset saattavatkin mennä ohi.
Sinun on vain valittava kirja, ja päätettävä että helvetti vieköön, sinähän luet sen! Lykkyä =)
P.S. Kyllä ne kaikenmaailman naisten hömppäkirjat taitavat olla kaikkein kevyintä ja helpointa luettavaa, suomeksi tai englanniksi - näin siis jos päätät mennä sieltä missä aita on matalin.
Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.
Luetuimmat keskustelut
Hoitajalakko peruuntuu, tilalle joukkoirtisanoutumiset
"Tehyn ja Superin hallitukset kokoontuivat tänään toteamaan, että tilanne edellyttää järeämpiä työtaistelutoimia." https://www.hs.fi/politiikka/art-27399126Johan tuli oikea aivopieru Britti Lordilta
Emeritusprofessori Lordi Robert Skidelsky sanoi Suomen rikkovan YYA sopimusta joka on tehty Neuvostoliiton kanssaa 1948. Mitä pir3737846Tehyn Rytkösellä tallessa tekstiviestit A-studiokohussa
https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/a-studiosta-kohu-tehyn-rytkosen-mukaan-ministeri-linden-sai-paattaa-osallistujat-ohjelma-kiistaa-vaitteen/84070681605503William ja Sonja Aiello ERO
Hyvä Sonja! Nyt etsit uudet kaverit ja jätät nuo huume- ja rahanpesu porukat haisemaan taaksesi!542316Oho! Seurapiirikaunotar, ex-missi Sabina Särkkä yllättää tällä harvinaisella kyvyllä: "Mulla on..."
Sabina Särkkä on nähty monissa tv-reality-sarjoissa. Mutta tiesitkö, että Särkällä on valokuvamuisti? https://www.suomi24.fi/viihde/oho-seurapiirikaun62076Se siitä sitten
Kirjoitan tänne kun en sulle voi. En vaivaa sua enää koskaan. En ikinä tarkoittanut olla ahdistava tai takertuva. Tunteet heräsi enkä osannut olla tyy821717Ohhoh! Rita Niemi-Manninen otti ison tatuoinnin - Herätti somekansan: "Täydellinen paikka!"
Rita Niemi-Mannisen suuri, uusi tatuointi on saanut somekansan heräämään talvihorroksesta. Niemi-Manninen otti tatskan rakkauslomalla Aki-miehensä kan191659Ihastumisesta kertominen
Olen päättänyt kertoa tunteistani ihastukseni kohteelle. Erityisen vaikeaksi tilanteeni tekee se, että kyseessä on ns. kielletty rakkaus. Olen jo toi921396Taas Venäjän tiedoittaja akka Varoitti Suomea ja Ruotsia liittymästä Natoon
Juuri sopivasti julkaistu varoitus, kun Suomen eduskunta alkaa klo 13:50 käsitellä asiaa suorassa TV 1:n lähetyksessä. ILtasanomat.4391332Stefusika räkättää
kun on viikon ollut kuivilla ja poliisi puhalluttaa just silloin. Muutoin olis jääny kiinni. Ja sekös sikamiestä hirnuttaa. Ällö ukko ja vielä ällömmä801199