Hopeanuoli suomeksi!

Shiro^^

Nyt voi olla jopa mahdollista, että tämä legendaarinen ja rakastettu Ginga Nagareboshi Gin -manga tultaisiin kääntämään suomeksi. Kaikki asiasta kiinnostuneet sekä muut nyt äkkiä laittamaan nimiä adressiin! ^^ http://www.adressit.com/ginga
Lyhyen kaavakkeen täyttäminen ei vie kuin pienen hetken aikaa eikä maksa mitään, joten kaikki mukaan! :) Eikä kenenkään tarvitse pelätä että oma nimi joutuisi "vääriin käsiin", adressin nimet eivät näy julkisesti netissä! ^__^

7

1281

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Nimetön

      olla vähän myöhäsitä jo, sillä joku firma on jo aikoja sitten sotanut oikeuden kääntää GNG suomeksi. Joskus vuosi-kaksi sitten Bemmu (bemmun mangakaupan perustaja) oli itse aikeissa ruveta kääntämään GNG suomeksi ja sitten markkinoida sitä, ja hän kyselikin, josko voisi ostaa oiekudet käännökseen. Vastauksena kuitenkin tuli, että joku olikin jo ostanut ne. Harmi vain, ettei se firma (mikä lie onkaan) ole vielä luultavasti edes aloittanut käännöstyötä.

      Eli tällä hetkellä ei voi muuta kuin odottaa, adresseista sun muista ei tule olemaan hyötyä.

      • riki

        Kantsii silti käyä allekirjottamassa. Tulevaisuus näyttää...

      • Nimetön
        riki kirjoitti:

        Kantsii silti käyä allekirjottamassa. Tulevaisuus näyttää...

        voi kannattaakin, tosin siihen kestänee ainakin sellaiset 10 vuotta, ellei enemmänkin, kääntö- ja julkaisuoikeuksia ostettaessa ovat ajat pitkiä sillä kestäähän jo pelkästään kääntämisessä, ulkoasun suunnittelemisessa yms. sellaisessa ihan kohtuullisesti aikaa.

        Taitaa käydä sama juttu kuin Weedin englanninkielisen julkaisun kanssa, oikeudet ostanut yhtiö kun käänsi ensimmäiset kolme osaa, jonka jälkeen lopetti tykkänään, mutta koska on ostanut oikeudet, ei mikään mukaan firma voi jatkaa vaikka olisikin innostunut julkaisemisessa (eihän sitä nyt lisenssoida kuin yksi per kieli).

    • weedPro

      tuleeko weed jaksoja enemepää kuin 8 ne on nii hyviä lähettäkää tälle tekijälle mä haluun katoo weed ku ei maailmassa oo parempaa

    • MarioSonic

      Löysin Youtubelta pieniä klippejä Hopeanuolta suomeksi.

      • riki

        mutta nyt onkin kyse mangasta ei animesta. Sitä paitsi animen suomi duppaukset on ihan kuutamosta. En mie ainakaan semmosta smurffimömmöä jaksa kuunnella.

    • Cross&Ben<3

      kuule tietäsikkö miltä sivulta voi ladata hopeanuoli videoita koneelle??

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Oletko tyytyväinen viime tapaamiseemme?

      Vai toivoitko sen menevän toisella tavalla? Miten?
      Ikävä
      72
      3073

    2. Nyt se sit loppuu

      Et ei enää nähdä ja yhteyttä pidetä.
      Ikävä
      55
      2735

    3. Kuoleman pelko katosi

      Olen pelännyt koko elämän ajan kuolemaa mutta yhtäkkiä kun hindut paljastivat totuuksia uskonnoista noin aloin yhtäkkiä
      Hindulaisuus
      432
      2345

    4. Viikonloppu terveiset kaivatulle

      tähän alas ⬇️⬇️⬇️
      Ikävä
      79
      2188

    5. Jos sitä keittelis teetä

      Ja miettis mitä mies siellä jossain touhuilee... ☕️
      Ikävä
      95
      2006

    6. Myötähäpeä kun näkee sut,

      tekisit jotain ittelles. Ihan hyvällä tämä!
      Ikävä
      57
      1949

    7. Huomenta ........

      Huomenta 💗 Tiedän, että tuntuisit hyvälle.
      Ikävä
      12
      1586

    8. Kuhmolainen on selvästi kepun lehti

      Kuhmolaise etukannessa oli Kuva kun Jaskalle annettiin karhu patsas.mutta kukmolaislehti oli niin kepulainen että Jaskan
      Kuhmo
      17
      1547

    9. Ei mun tunteet

      ole mihinkään kadonnut. Enkä mä sua inhoa tai ole kyllästynyt. Mä ymmärsin, ettet ole kiinnostunut minusta, ainakaan sil
      Ikävä
      30
      1390

    10. Mitä nämä palautteet palstalla ovat?

      Joku uusi toimintatapa rohkaista kirjoittajia vai mistä on kyse?
      Ikävä
      30
      1361
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt