Hopeanuoli suomeksi!

Shiro^^

Nyt voi olla jopa mahdollista, että tämä legendaarinen ja rakastettu Ginga Nagareboshi Gin -manga tultaisiin kääntämään suomeksi. Kaikki asiasta kiinnostuneet sekä muut nyt äkkiä laittamaan nimiä adressiin! ^^ http://www.adressit.com/ginga
Lyhyen kaavakkeen täyttäminen ei vie kuin pienen hetken aikaa eikä maksa mitään, joten kaikki mukaan! :) Eikä kenenkään tarvitse pelätä että oma nimi joutuisi "vääriin käsiin", adressin nimet eivät näy julkisesti netissä! ^__^

7

663

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • Nimetön

      olla vähän myöhäsitä jo, sillä joku firma on jo aikoja sitten sotanut oikeuden kääntää GNG suomeksi. Joskus vuosi-kaksi sitten Bemmu (bemmun mangakaupan perustaja) oli itse aikeissa ruveta kääntämään GNG suomeksi ja sitten markkinoida sitä, ja hän kyselikin, josko voisi ostaa oiekudet käännökseen. Vastauksena kuitenkin tuli, että joku olikin jo ostanut ne. Harmi vain, ettei se firma (mikä lie onkaan) ole vielä luultavasti edes aloittanut käännöstyötä.

      Eli tällä hetkellä ei voi muuta kuin odottaa, adresseista sun muista ei tule olemaan hyötyä.

      • riki

        Kantsii silti käyä allekirjottamassa. Tulevaisuus näyttää...


      • Nimetön
        riki kirjoitti:

        Kantsii silti käyä allekirjottamassa. Tulevaisuus näyttää...

        voi kannattaakin, tosin siihen kestänee ainakin sellaiset 10 vuotta, ellei enemmänkin, kääntö- ja julkaisuoikeuksia ostettaessa ovat ajat pitkiä sillä kestäähän jo pelkästään kääntämisessä, ulkoasun suunnittelemisessa yms. sellaisessa ihan kohtuullisesti aikaa.

        Taitaa käydä sama juttu kuin Weedin englanninkielisen julkaisun kanssa, oikeudet ostanut yhtiö kun käänsi ensimmäiset kolme osaa, jonka jälkeen lopetti tykkänään, mutta koska on ostanut oikeudet, ei mikään mukaan firma voi jatkaa vaikka olisikin innostunut julkaisemisessa (eihän sitä nyt lisenssoida kuin yksi per kieli).


    • weedPro

      tuleeko weed jaksoja enemepää kuin 8 ne on nii hyviä lähettäkää tälle tekijälle mä haluun katoo weed ku ei maailmassa oo parempaa

    • MarioSonic

      Löysin Youtubelta pieniä klippejä Hopeanuolta suomeksi.

      • riki

        mutta nyt onkin kyse mangasta ei animesta. Sitä paitsi animen suomi duppaukset on ihan kuutamosta. En mie ainakaan semmosta smurffimömmöä jaksa kuunnella.


    • Cross&Ben<3

      kuule tietäsikkö miltä sivulta voi ladata hopeanuoli videoita koneelle??

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Luetuimmat keskustelut

    1. Hoitajalakko peruuntuu, tilalle joukkoirtisanoutumiset

      "Tehyn ja Superin hallitukset kokoontuivat tänään toteamaan, että tilanne edellyttää järeämpiä työtaistelutoimia." https://www.hs.fi/politiikka/art-2
      Maailman menoa
      739
      9140
    2. Johan tuli oikea aivopieru Britti Lordilta

      Emeritusprofessori Lordi Robert Skidelsky sanoi Suomen rikkovan YYA sopimusta joka on tehty Neuvostoliiton kanssaa 1948. Mitä pir
      Maailman menoa
      373
      7873
    3. Tehyn Rytkösellä tallessa tekstiviestit A-studiokohussa

      https://www.mtvuutiset.fi/artikkeli/a-studiosta-kohu-tehyn-rytkosen-mukaan-ministeri-linden-sai-paattaa-osallistujat-ohjelma-kiistaa-vaitteen/8407068
      Maailman menoa
      160
      5547
    4. William ja Sonja Aiello ERO

      Hyvä Sonja! Nyt etsit uudet kaverit ja jätät nuo huume- ja rahanpesu porukat haisemaan taaksesi!
      Kotimaiset julkkisjuorut
      54
      2334
    5. Oho! Seurapiirikaunotar, ex-missi Sabina Särkkä yllättää tällä harvinaisella kyvyllä: "Mulla on..."

      Sabina Särkkä on nähty monissa tv-reality-sarjoissa. Mutta tiesitkö, että Särkällä on valokuvamuisti? https://www.suomi24.fi/viihde/oho-seurapiirikaun
      Kotimaiset julkkisjuorut
      6
      2079
    6. Se siitä sitten

      Kirjoitan tänne kun en sulle voi. En vaivaa sua enää koskaan. En ikinä tarkoittanut olla ahdistava tai takertuva. Tunteet heräsi enkä osannut olla tyy
      Ikävä
      82
      1729
    7. Ohhoh! Rita Niemi-Manninen otti ison tatuoinnin - Herätti somekansan: "Täydellinen paikka!"

      Rita Niemi-Mannisen suuri, uusi tatuointi on saanut somekansan heräämään talvihorroksesta. Niemi-Manninen otti tatskan rakkauslomalla Aki-miehensä kan
      Kotimaiset julkkisjuorut
      19
      1664
    8. Ihastumisesta kertominen

      Olen päättänyt kertoa tunteistani ihastukseni kohteelle. Erityisen vaikeaksi tilanteeni tekee se, että kyseessä on ns. kielletty rakkaus. Olen jo toi
      Ihastuminen
      92
      1413
    9. Taas Venäjän tiedoittaja akka Varoitti Suomea ja Ruotsia liittymästä Natoon

      Juuri sopivasti julkaistu varoitus, kun Suomen eduskunta alkaa klo 13:50 käsitellä asiaa suorassa TV 1:n lähetyksessä. ILtasanomat.
      Maailman menoa
      438
      1348
    10. Harvoin julkisuudessa nähty Jari Sillanpää, 56, julkaisi uusia kuvia - Karisti Suomen pölyt jaloista

      Huumekohun jälkeen matalaa profiilia pitänyt Jari "Siltsu" Sillanpää on ollut vaitonainen elämästään. Tänä keväänä miehen some on ollut hiljainen. Nyt
      Kotimaiset julkkisjuorut
      6
      1206
    Aihe