Ruotsin/Tanskan taitajalle

Pieni käännöstyö

Niin pelaan yhtä jalkapallomanagerointipeliä ja sain
viestin eräältä tanskalaiselta jonka kanssa on ystävyysottelu kun en ole vielä ruotsia paljon opiskellut kertoisitteko mitä hänen kirjoittamassa kirjeessä lukee suurinpiirtein.
ps. en tiedä mille osastolle tämmöiset kuuluu mutta laitoin tänne


7.12.2006 Nils Kury frosset ud!
Efter at have forsøgt at bringe hæder til Jokkes Helte i et par sæsoner, følte ledelsen at man op til den forstående sæson, blev nødt til at investere i en ny træner. Denne er fundet og spillerstaben er fulde af forventning. "Den gamle", Michael R. Sørensen udtaler, at nok var stemingen på holdet god, men der manglede ligesom det sidste. Det har vi fået nu med en ung træner med mange gode idéer. Første bevis på dette bliver søndag ude mod FC Aarup.

1

208

Äänestä

    Vastaukset

    Anonyymi (Kirjaudu / Rekisteröidy)
    5000
    • siellä kerrotaan

      Parin edellisen kauden aikana oli ollut jotakin (ongelmaa valmentajan kanssa ilmeisesti) ja oli päätetty hankkia uusi valmentaja viimeistään ensi kauden alkuun mennessä.
      Uusi valmentaja on nyt löydetty ja joukkue odottaa häneltä paljon. "Vanhan valmentajan" Michael R. Sörensenin mukaan joukkuehenki oli hyvä, mutta jotakin jäi lopulta puuttumaan.
      Uusi valmentaja on nuori kaveri, jolla on monia hyviä ideoita. Ensimmäinen todiste tästä on tulevan sunnuntain ottelu FC Aarupia vastaan.

    Ketjusta on poistettu 0 sääntöjenvastaista viestiä.

    Takaisin ylös

    Luetuimmat keskustelut

    1. Räppäri kuoli vankilassa

      Ei kuulemma ole tapahtunut rikosta. Sama vahinkohan kävi Epsteinille. https://www.hs.fi/suomi/art-2000011840869.html "
      Maailman menoa
      94
      4233

    2. Välillä kyllä tuntuu, että jaat vihjeitä

      Mutta miten niistä voi olla ollenkaan varma? Ja minä saan niistä kimmokkeen luulemaan yhtä sun toista. Eli mitä ajatella
      Ikävä
      29
      3213

    3. No kyllä te luuserit voitte tehdä mitä vaan keskenänne, sitä en ymmärrä miksi pelaat,nainen

      Pisteesi silmissäni, edes ystävätasolla tippui jo tuhannella, kun sain selville pelailusi, olet toisen kanssa, vaikka ol
      Ikävä
      45
      2340

    4. Missä näitte viimeksi?

      Missä näit kaivattua viimeksi ja oliko sähköä ilmassa?
      Ikävä
      35
      1358

    5. Puukotus yöllä

      Oli kaveri hermostunut ja antanut puukosta.
      Sotkamo
      10
      949

    6. Mitä sun kaltainen ihminen tekee tämmöisessä paikassa?

      Et kuulu tänne?
      Ikävä
      136
      936

    7. rakas J siellä jossain

      Niin ikävä sua. -P. Nainen
      Ikävä
      6
      894

    8. Masan touhut etenee

      Punatiilitalon tietotoimiston mukaan Masa on saanut viimein myytyä kämppänsä ja kaavoittaa uudelle lukaalille tonttia pa
      Äänekoski
      12
      832

    9. Naisten ja miesten tasoeroista

      Oletteko huomanneet, että naisissa ylemmän tason naiset ovat sinkkuja, ja miehissä alemman tason incelit? Toimivat paris
      Ikävä
      124
      786

    10. You've been running and

      so has your mind, I'm thinking of you all the time... 💘
      Ikävä
      11
      770
    Aihe
    TietosuojaselosteKäyttöehdotEvästeasetuksetSäännöt