Selittäisittekö järkeenkäyvästi mitä nämä käännöskukkaset tarkoittavat liittyen tietokoneeseen:
Kahva ja säie.
Kahva ja säie.
Turvaa tilisi vahvistamalla puhelinnumerosi. Voit silloin palauttaa unohtuneen salasanan tekstiviestillä.
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
http://www.lce.hut.fi/teaching/S-114.240/k99/esitykset/Jouni_Juujarvi/
sivulta löytyy selitykset
Loistavia suomennoksia sanoista handle ja thread.
Tietenkin, jos et niistä alunperinkään mitään ymmärrä, niin hämärään ne jäävät millä kielellä tahansa. ;)
..juuri nain on, mut ehkä jos selittäis niin kahva on id tunnnus joka viittaa osoitteeseen jossa sen omistaja kulloinkin "majailee", säie taas on erillinen onillaan toimiva ohjelma osa prosessi joka toimii omassa muisti avaruudessa eikä siten ole suoraan yhteydessä isäntääsä.