Rekisteröidy

Ilmoitukset

Ladataan…

    Näytä kaikki

    FST5

    Hyvin toimi texti FST5 kanava. Kitos YLE, minä maksan lupamaksu mielelläni näin hyvästä palvelusta.

    - Guni
    8415
    Äänestä

    Muut lukivat myös

    Vastaukset 8

    Vanhimmat

    silloin kun pääkanavilta tulee FST:n ohjelmistoa. Muutoin ne tekstit toimii miten sattuu ja vika EI ole boksissa! Tää on testattu juttu.

    Äänestä

    • ei toimi suomenkielisissä ohjelmissa niin, että niissä aina näkyy ruotsinkielinen teksti?

      Äänestä

    • tekstit kirjoitti:

      ei toimi suomenkielisissä ohjelmissa niin, että niissä aina näkyy ruotsinkielinen teksti?

      suomeksitekstitetyissä ohjelmissa on ongelmia sen tekstin kanssa ja sitten osaa ohjelmista ei tekstitetä suomeksi, kuten nyt vaikka se Rölli-leffa joka tuli tuossa yks päivä. Ymmärrän jos lapsia kiukuttaa, itseänikin kiukuttaa tuollainen suomenkielisten syrjiminen!

      Äänestä

    • tarkoitan että kirjoitti:

      suomeksitekstitetyissä ohjelmissa on ongelmia sen tekstin kanssa ja sitten osaa ohjelmista ei tekstitetä suomeksi, kuten nyt vaikka se Rölli-leffa joka tuli tuossa yks päivä. Ymmärrän jos lapsia kiukuttaa, itseänikin kiukuttaa tuollainen suomenkielisten syrjiminen!

      BBC, Deutche Welle ja se jokin ranskankielinenkin kanava, jonka nimeä en osaa edes kirjoittaa enkä ikinä ole nähnyt suomenkielisiä tekstejä niissä???

      Äänestä

    • tuolta kirjoitti:

      BBC, Deutche Welle ja se jokin ranskankielinenkin kanava, jonka nimeä en osaa edes kirjoittaa enkä ikinä ole nähnyt suomenkielisiä tekstejä niissä???

      en ulkomaisista kanavista. Ulkomaisillakin kanavilla tosin nykyään on usein suomenkieliset tekstit mutta ne taas ei liity millään muotoa Yleen vaan ne hankkii tekstityksensä itse.

      Äänestä

    • tarkoitan että kirjoitti:

      suomeksitekstitetyissä ohjelmissa on ongelmia sen tekstin kanssa ja sitten osaa ohjelmista ei tekstitetä suomeksi, kuten nyt vaikka se Rölli-leffa joka tuli tuossa yks päivä. Ymmärrän jos lapsia kiukuttaa, itseänikin kiukuttaa tuollainen suomenkielisten syrjiminen!

      huomannut saman, usein ongelmia tekstityksessä esim. Myrskyluodon Maijassa jokin aika sitten ei tekstitys toiminut. Ei vaivauduttu edes aloittamaan jaksoa uudestaan vaikka ongelma ilmaantui heti ohjelman alettua. Samoin usein luvataan ruotsinkielisiin ohjelmiin suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n kautta mutta usein ei sekään toimi. Kerrankin katsoin neliosaista sarjaa ja jokaisessa jaksossa tekstitys ilmaantui ruutuun vasta 15-35 minuuttia ohjelman alkamisen jälkeen.

      Äänestä

    • Marienhof kirjoitti:

      huomannut saman, usein ongelmia tekstityksessä esim. Myrskyluodon Maijassa jokin aika sitten ei tekstitys toiminut. Ei vaivauduttu edes aloittamaan jaksoa uudestaan vaikka ongelma ilmaantui heti ohjelman alettua. Samoin usein luvataan ruotsinkielisiin ohjelmiin suomenkielinen tekstitys teksti-tv:n kautta mutta usein ei sekään toimi. Kerrankin katsoin neliosaista sarjaa ja jokaisessa jaksossa tekstitys ilmaantui ruutuun vasta 15-35 minuuttia ohjelman alkamisen jälkeen.

      tehdä ohjelmia suomeksi, ja jos joku ruotsalainen ei osaa suomea, niin ruotsalaiset sitten kaivelkoot ruotsalaisia tekstityksiään teksti-tv:stä tai vaikka ylen ruotsalaisten johtajien takapuolesta.

      Nykyisellä ohjelmapolitiikalla TV-luvan hinnan voisi suomalaisilta puolittaa ja ruotsalaisille tuplata.

      Äänestä

    • pitäisi kirjoitti:

      tehdä ohjelmia suomeksi, ja jos joku ruotsalainen ei osaa suomea, niin ruotsalaiset sitten kaivelkoot ruotsalaisia tekstityksiään teksti-tv:stä tai vaikka ylen ruotsalaisten johtajien takapuolesta.

      Nykyisellä ohjelmapolitiikalla TV-luvan hinnan voisi suomalaisilta puolittaa ja ruotsalaisille tuplata.

      kaikista tekstisi kohdista eikä ole mitään lisättävää niihin.

      Äänestä

    Odottaa vastausta

    Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.

    Luetuimmat keskustelut

    Kommentoi aloitusta

    textit toimivat kirjoitti:

    Hyvin toimi texti FST5 kanava. Kitos YLE, minä maksan lupamaksu mielelläni näin hyvästä palvelusta.

    - Guni

    Anonyymi
    5000

    Ilmoita asiaton sisältö

    • Sisältää materiaalia, joka on loukkaavaa, herjaavaa, rasistista, uhkailevaa tai ahdistelevaa.

    • Materiaali sisältää nimiä, yhteystietoja tai muita henkilökohtaisia tietoja. Julkisuuden henkilöistä, julkisissa viroissa toimivista ihmisistä sekä yritysten vastuuhenkilöistä saa keskustella työhön liittyen. Myös yksityiselämään liittyvistä asioista voi keskustella siltä osin, kuin niistä on julkisesti kerrottu.

    • Sisältää lapsille haitallista tai heiltä kiellettyä materiaalia. Seksuaalinen sisältö on sallittua aiheeseen tarkoitetuilla palstoilla, joiden ikäraja on 18 vuotta.

    • Lainvastaista sisältöä voi olla mm. yksityiselämää loukkaavan tiedon levitys, kiihottaminen kansanryhmää vastaan, laiton uhkaaminen, alaikäisiin liittyvä seksuaalinen sisältö/grooming, petokset, identiteettivarkaudet, kunnianloukkaukset ja tekijänoikeusrikkomukset.

    • Sisältö ei liity palstan tai keskusteluketjun aiheeseen.

    • Viesti ei ole suomea tai ruotsia (pl. International Forums), se sisältää mainontaa, se sisältää tekijänoikeuksin suojattua materiaalia, se on massapostitus tai jokin muu syy.

    Jaa keskustelu