Tyttäremme aloitti koulun viime syksynä ja hänen nimensä on Janica. Nimi lausutaan Janisa ja asia tehtiin selväksi sukulaisille ja ystäville jo kastejuhlassa. Olemme kohdanneet nyt koulussa ongelman; opettajat väittävät ettei Janicaa voi yksinkertaisesti lausua Janisa, koska c lausutaan aina k:na. He eivät usko vaikka olemme monesti ystävällisesti vanhempain-illoissa maininneet asiasta, vaan kutsuvat tyttöä Janikaksi. Minusta opettajien käytös on törkeää ja loukkaavaa. Millaisiin toimiin ryhdymme seuraavaksi?
Hei!
Jaana2
4308
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 4
Vanhimmat
Alice, Alicia, Patricia??? Miten mahtais opettaja ääntää esimerkiksi nämä nimet?
Sitkeesti vaan neuvomaan ääntämistä, ehkä äärimmäisenä keinona ettei lapsi vastaa mikäli puhutellaan väärin. Ymmärrän että ärsyttää.
Janica nimi, joka lausutaan Janika. Eli miten sitten tuohon pitäisi suhtautua? Miten ne sitten pitäisi pystyä erottamaan? Mielestäni pitäisi jättää turhat hienostelut väliin ja antaa nimeksi reilusti se Janisa? Opettaja on mielestäni oikeassa.
kanssasi. Käsittääkseni nimen vaihto on helppoa.
esimerkki siitä, mitä lapselle aiheutuu, kun näitä vierasperäisiä kirjaimia viljellään väärissä paikoissa.
Ainoa vaihtoehto on mielestäni vaihtaa c s:ksi, muuten lapsen nimi tajutaan aina väärin läpi elämän.
Alicia, Patricia lausutaan siksi s:ällä, koska tuossa on i välissä. Nimet tulevat eng. muodoista, jotka lausutaan kuta kuinkin Älisha, Patrisha, suhuääntein. Alice taas lausutaan Älis, joten siksi näitä ei olla alettu lausumaan k:lla.
Jos te halusitte kerran nimen Janisa, niin miksi siihen piti laittaa c? Janika ja Janica ovat rinnakkaismuotoja.