Hei! Kysyin ruotsinkäännöksestä eilen, sitä ei ole täällä enää, en näe sitä! En kyllä voi ymmärtää, mitä pahaa siinä oli, että se poistettiin. No ehkä kukaan ei kerennyt vastatakaan. Pitää kysyä joltain henkilöltä, joka osaa. Minusta kyllä täällä palstalla on turhempiakin viestejä ja jopa ilkeämielisiä. Mielestäni viestini oli vähän jotain asiaakin tänne juorupalstalle, jotain hyödyllistäkin. Turhauttavaa tämä on.
ruotsinkäännös?
Sasu.
101358
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 10
Vanhimmat
Ja oli joku vastannutkin.
Lienee liiikaa jollekkin että kysytään apua.
Laia vain uusiks niin voin minäkin vastata.
Olisi kiinnostavaa kuulla perustelut viestin poistolle; en voi ymmärtää tällä hetkellä asiaa. Nyt en ehdi kerätä lauseita ja sanoja tähän. Ehkä tapaan erään opettajan tänään, joka osaa ruotsia, voin häneltäkin kysyä. Heips! Kiitti sulle kuitenkin! (Siis oliko joku vastannut jo aamummalla kysymykseeni?)
.....
No voisiko joku komentoida asiaa joka luulee tietävänsä. kun noita lukijoita ainakin on noin paljon niin kai nyt joku titää muakin kiinnostaa
Ei sovi kokkolalaisilta kysyä tuollaisia asioita.
mitä tarkoittaa sana "bot" Boten Anna nimisessä biisissä. Onneks ehdin nähdä vastauksen koska sekin poistettiin. Ilmeisesti koska ei liity kokkolaan.
Vinkki:naamioi ens kerralla kysymyksesi, heitä sekaan joku kommentti kokkolasta niin ei ehkä poistu..
Kysymyksessä oli ruotsia, eikö se liity jotenkin Kokkolaan! Ei ne ainakaan tuolla härmien palstoilla osaa sit
huomannut niin tää palsta on aika syvältä muutenkin, mitään ei kannata hämmästellä.
Ilkeät kirjoitukset saavat sen sijaan olla aika rauhassa..
Seriffikin joutui varmaan tekemään läksynsä itse, siksi hän ei ehkä halunnut että pääset helpommalla.
Aika poika teidän kokkolalaisten sheriffi!