topfieldistä

Helpoiten homma hoituu scartin päässä olevalla DVD-tallentimella. Jos tällaiseen päädyt, niin hanki mieluiten kiintolevyllinen malli. Editointi on siellä huomattavasti tarkempaa kuin Topfieldillä. Kannattaa muistaa, että DVD-tallenninta käytettäessä signaali siirretään tallentimelle analogisena ja muunnetaan siellä uudelleen digitaaliseksi ennen polttoa. Tämä huonontaa periaatteessa kuvan laatua, mutta luulen, että useimpia se ei kuitenkaan häiritse, ainakaan, jos on tottunut analogi-tv:stä tallennettuihin DVD:ihin.

Topfieldin tapauksessa tallennin ehdottomasti kiinni VCR-scartiin, niin äänenvoimakkuus pysyy maksimitasolla, koska kaukosäädin ei tähän scartiin vaikuta. Kannattaa myös huomioida, että tallnetimelle siirron aikana ei boksilla voi tehdä mitään muuta, koska jokainen ruudulla vilahtava menu tms. menee mukaan DVD:lle tulevaan tallenteeseen.

Jos haluaa käyttää PC:tä, pysyy kuva koko ajan digitaalisena eikä laatu muutu miksikään. Koska tarnsport streamin alkuperäinen MPEG2-sisältö säilyy sellaisenaan, vie näin tehty tallenne vain puolet siitä tilasta, mitä DVD-tallentimella tehty, johtuen siitä, että digi-tv:n bitrate on vain puolet aidon DVD:n vastaavasta. Valitettavasti homma on aika työläs ja alussa vaikealtakin vaikuttava; siihen tarvitaan useampia ohjelmia tähän tapaan:

1. Altair - tiedostojen siirtoon boxi => PC
2. ProjectX - tallenteen ns. demuxaus eli kuvan ja äänen (ja YLE:n tekstityksen) erottaminen omiin tiedostoihinsa
3. esim. IFOEdit - DVD:n sisällön koostaminen edellä maimnituista tiedostoista
4. esim. Nero - poltto DVD:lle

Itse käytän vain ja ainoastaan PC-vaihtoehtoa (enkä DVD-tallenninta omistakaan), mutta monet muut ovat raportoineet USB-ongelmista asiaan liittyen. Itselläni on tuoreehko läppäri ja 3 m:n kaapeli, eikä yhtään ainoaa siirto-ongelmaa ole vajaan vuoden aikana esiintynyt.

PC-vaihtoehdosta lisää tietoa esim. täältä: http://fi.wikibooks.org/wiki/Topfield_TF5X00/DVDn_Poltto