pitääkö kääntää nimet ja osoitteet englanniksi.entä entinen nimi tarkoittaako tyttönimeä. miehen nimi entä jos on eronut.taidan olla tyhmä auttakaa tyhmää
viisumi
viisuton
3666
0Äänestä
Muut lukivat myös
Odottaa vastausta
Näihin keskusteluihin ei ole vielä vastattu. Ole ensimmäinen.
Vastaukset 3
Vanhimmat
Ei nimeä ja osoitetta voi tai tarvitse kääntään, ihmisen nimi on sama nimi kaikilla kielillä.
Entiset nimet tarkoittaa niitä nimiä mitä sinulla on ennen ollut eli niin tyttönimeä kuin mahdollisia entisiä sukunimiä avioliitton7liittojen kautta.
http://www.aurinkomatkat.fi/kaukomatkat/area.asp?a=65&i=670
Nimiä eikä osoitteita voi kääntää englanniksi. Entinen nimi tarkoittaa kaikkia entisiä nimiä, eli tyttönimet ja entisten miesten nimet (jos olet käyttänyt) kehiin.